1
00:00:39,950 --> 00:00:40,950
నా వయసు 13.

2
00:00:41,090 --> 00:00:42,670
నేను అన్నింటినీ గుర్తించాను అని అనుకున్నాను.

3
00:00:43,790 --> 00:00:47,570
నేను బేస్‌బాల్‌లో కాలేజీకి వెళ్తాను
స్కాలర్‌షిప్, చికాగోచే రూపొందించబడుతుంది

4
00:00:47,571 --> 00:00:50,290
పిల్లలు, మరియు వాటిని మూడు లేదా నాలుగు ప్రపంచానికి దారి తీయండి
వరుస విజయాలు.

5
00:00:51,430 --> 00:00:52,550
అది ఎలాగూ ప్లాన్.

6
00:01:04,040 --> 00:01:05,820
హే, మీకు 17 సెంట్లు ఉన్నాయా?

7
00:01:08,720 --> 00:01:09,720
ఇప్పుడు నీకు సరిపోయింది.

8
00:01:12,000 --> 00:01:13,100
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

9
00:01:13,680 --> 00:01:14,680
నేను కాదు.

10
00:01:14,960 --> 00:01:15,500
మీరు.

11
00:01:15,840 --> 00:01:17,380
మీరు బేస్ బాల్ కార్డులను దొంగిలిస్తున్నారా?

12
00:01:17,680 --> 00:01:18,680
లేదు, నేను కాదు.

13
00:01:19,800 --> 00:01:20,800
రిలాక్స్ అవ్వండి.

14
00:01:24,380 --> 00:01:25,600
ఏమీ లేనట్లు ప్రవర్తించండి.

15
00:01:26,340 --> 00:01:28,360
మరియు టోనీతో జువీకి వెళ్లండి.

16
00:01:28,600 --> 00:01:30,920
అతను ఖరీదైన వస్తువులను దొంగిలించేవాడు
మందు డబ్బు.

17
00:01:31,600 --> 00:01:33,160
ఆ రకమైన విషయాల కోసం ఒక కన్ను వేసి ఉంచండి.

18
00:01:35,860 --> 00:01:36,420
ఏమిటి?

19
00:01:36,421 --> 00:01:37,440
మీరు భయపడుతున్నారా?

20
00:01:37,620 --> 00:01:38,620
భయపడలేదు.

21
00:01:38,840 --> 00:01:41,520
ఇది కొనుక్కుని వెళ్లి బయట కలవండి.

22
00:02:02,500 --> 00:02:03,500
ఎవరూ కదలకండి!

23
00:02:04,060 --> 00:02:05,060
తలుపు తెరవండి!

24
00:02:07,390 --> 00:02:08,390
తలుపు తెరవండి!

25
00:02:28,290 --> 00:02:29,290
బీమా ఏజెన్సీనా?

26
00:02:29,850 --> 00:02:31,330
నాకు కనిపించడం లేదు.

27
00:02:31,430 --> 00:02:31,710
నిజమేనా?

28
00:02:32,110 --> 00:02:33,410
నేను బ్రీఫ్‌కేస్ కొనాలి.

29
00:02:34,710 --> 00:02:36,150
అంత్యక్రియల గృహమా?

30
00:02:38,730 --> 00:02:39,730
ఇదిగో ఒకటి.

31
00:02:40,140 --> 00:02:41,140
పూల దుకాణమా?

32
00:02:41,410 --> 00:02:45,671
నేను సివిల్ ఇంజనీరింగ్‌లో మాస్టర్స్ డిగ్రీని పొందాను
ప్రొవిడెన్స్‌లో పువ్వులు ఏర్పాటు చేయాలా?

33
00:02:45,750 --> 00:02:46,750
ప్రొవిడెన్స్?

34
00:02:52,370 --> 00:02:53,986
మేము తిరిగి వెళ్లడం గురించి ఆలోచిస్తున్నాము
మిన్నెసోటా.

35
00:02:54,010 --> 00:02:54,270
లేదు!

36
00:02:54,830 --> 00:02:55,830
జేక్!

37
00:02:55,900 --> 00:02:56,900
సామ్.

38
00:02:57,010 --> 00:02:58,330
దయచేసి మేము కదలలేము.

39
00:02:58,800 --> 00:03:00,720
పిల్లలైన మిమ్మల్ని మేము అంత దగ్గర పెంచడం లేదు
హింస.

40
00:03:01,350 --> 00:03:02,390
నా స్నేహితులందరి సంగతేంటి?

41
00:03:02,610 --> 00:03:04,730
స్వీటీ, మీరు కొత్త స్నేహితులను పొందుతారు.

42
00:03:04,810 --> 00:03:06,450
నేను కొత్త స్నేహితులను చేసుకోవాలనుకోలేదు.

43
00:03:06,590 --> 00:03:07,890
అమ్మమ్మకి దగ్గరవుతాం.

44
00:03:08,330 --> 00:03:09,330
నేను పట్టించుకోను.

45
00:03:09,770 --> 00:03:11,030
చూడు, మనం కదిలితే...

46
00:03:11,350 --> 00:03:12,630
మరియు ఇది ప్రస్తుతం ఉంటే మాత్రమే.

47
00:03:13,020 --> 00:03:14,690
మేము దీన్ని చేయడానికి ఏకైక కారణం పిల్లలైన మీ కోసం.

48
00:03:15,620 --> 00:03:16,860
ఇది దోపిడీ కారణంగా ఉందా?

49
00:03:17,570 --> 00:03:18,090
పాక్షికంగా.

50
00:03:18,385 --> 00:03:19,810
అది ఇంకెప్పుడూ జరగదు.

51
00:03:20,130 --> 00:03:22,210
గత ఆరు రోజుల్లో ఇది మూడు సార్లు జరిగింది
నెలలు.

52
00:03:23,430 --> 00:03:24,830
వారికి ఇప్పుడు సెక్యూరిటీ గార్డు ఉన్నాడు.

53
00:03:24,990 --> 00:03:26,770
వారికి భద్రత ఉండకూడదు
కాపలా.

54
00:03:27,170 --> 00:03:29,330
మూడు బ్లాక్‌లు ఇంటికి చాలా దగ్గరగా ఉన్నాయి.

55
00:03:31,910 --> 00:03:32,530
నేను కదలడం లేదు.

56
00:03:32,770 --> 00:03:33,770
అవును, నువ్వే.

57
00:03:34,150 --> 00:03:35,570
లేదు, నేను కాదు!

58
00:03:36,080 --> 00:03:37,350
ఇది మీ ఇష్టం లేదు.

59
00:03:50,740 --> 00:03:51,740
దీని గురించి ఏమిటి?

60
00:04:01,500 --> 00:04:02,190
మీరు నేరుగా వెళుతున్నారా?

61
00:04:02,390 --> 00:04:03,706
లేదు, మేము మా సమయాన్ని వెచ్చించబోతున్నాము.

62
00:04:03,730 --> 00:04:05,050
దాని నుండి కొద్దిగా సెలవు తీసుకోండి.

63
00:04:05,190 --> 00:04:05,730
నువ్వు ఈ రాత్రికి బయలుదేరావా?

64
00:04:06,110 --> 00:04:07,110
రేపు ఉదయం.

65
00:04:07,670 --> 00:04:08,846
వినండి, ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు.

66
00:04:08,870 --> 00:04:09,870
అవును, మీరు పందెం వేయండి.

67
00:04:12,370 --> 00:04:13,370
ఇక్కడ.

68
00:04:14,150 --> 00:04:14,530
జాకబ్!

69
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
ఇక్కడకు తిరిగి రండి!

70
00:04:19,875 --> 00:04:21,715
ఈ మనిషి మీ కోసం వేచి ఉండేంత దయతో ఉన్నాడు
బైక్.

71
00:04:22,030 --> 00:04:23,030
అతనికి చక్కగా ఇవ్వండి.

72
00:04:28,280 --> 00:04:29,280
మరియు మీరు ఏమి చెబుతారు?

73
00:04:31,700 --> 00:04:32,860
నా కోసం వేచి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు?

74
00:04:34,200 --> 00:04:35,700
నా కోసం వేచి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు.

75
00:04:36,640 --> 00:04:37,640
మీకు స్వాగతం.

76
00:04:38,430 --> 00:04:39,430
నేను వెళ్ళడం లేదు!

77
00:04:42,850 --> 00:04:43,850
ఒక మంచి ప్రయాణం.

78
00:05:27,990 --> 00:05:28,990
ఏం చేశాం?

79
00:05:36,020 --> 00:05:37,020
ఒక రాక్షసుడిని సృష్టించాడు.

80
00:05:44,350 --> 00:05:47,090
కాబట్టి మీరు వంటలు చేసే బాధ్యతను కలిగి ఉన్నారు
ఇల్లు మరియు లాడ్జ్ వద్ద.

81
00:05:47,091 --> 00:05:49,930
మరియు మీరు చెత్తకు బాధ్యత వహిస్తారు,
స్నానపు గదులు, మరియు కట్టెలు.

82
00:05:50,450 --> 00:05:51,450
అది ఫర్వాలేదు.

83
00:05:51,850 --> 00:05:53,870
నేను మూడు పనులు చేయాలి మరియు ఆమెకు మాత్రమే ఉంది
ఒకటి.

84
00:05:54,160 --> 00:05:55,400
బాగా, రెండు సంవత్సరాల జీతం ఉద్యోగాలు.

85
00:05:55,710 --> 00:05:56,830
చెత్త మీ పని.

86
00:05:57,270 --> 00:05:59,298
కానీ నేను మీకు 50 సెంట్లు చెల్లిస్తాను
కట్టెల కోసం ఒక కట్ట

87
00:05:59,299 --> 00:06:00,970
మరియు రోజుకు 10 బక్స్
స్నానపు గదులు చేయడం కోసం.

88
00:06:01,290 --> 00:06:02,290
ఔను.

89
00:06:02,970 --> 00:06:04,210
ఇది చాలా బేస్ బాల్ కార్డులు.

90
00:06:04,730 --> 00:06:05,730
నాకు జీతం వస్తుందా?

91
00:06:06,510 --> 00:06:07,510
వంటకాలు ఒక పని.

92
00:06:08,230 --> 00:06:10,310
మీరు ఇప్పుడు పనులకు చెల్లించబడరు
మీరు కుటుంబం.

93
00:06:11,660 --> 00:06:13,140
మీకు కావాలంటే నాకు వేరే పని ఉంది.

94
00:06:13,510 --> 00:06:14,510
ఏమిటి?

95
00:06:14,740 --> 00:06:16,126
నేను వారానికి ఒకసారి క్యాంప్‌గ్రౌండ్‌కి వెళ్తున్నాను.

96
00:06:16,150 --> 00:06:16,630
ఎంత?

97
00:06:17,170 --> 00:06:18,170
10 బక్స్.

98
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
మొత్తం క్యాంప్‌గ్రౌండ్ కోసం?

99
00:06:20,110 --> 00:06:21,110
ఇది రైడింగ్ మొవర్.

100
00:06:21,370 --> 00:06:22,370
నేను చేస్తాను.

101
00:06:22,410 --> 00:06:23,410
నీకు వయసు సరిపోలేదు.

102
00:06:24,020 --> 00:06:25,060
మీ వయస్సు ఎంత ఉండాలి?

103
00:06:25,210 --> 00:06:25,690
15.

104
00:06:25,930 --> 00:06:26,930
నీకు 15 ఏళ్లు లేవు.

105
00:06:27,490 --> 00:06:28,830
15 డాలర్లు, తెలివితక్కువ.

106
00:06:29,610 --> 00:06:30,290
నేను మీకు 12 చెల్లిస్తాను.

107
00:06:30,580 --> 00:06:33,780
మరియు మీరు దీన్ని మొదటిసారి చేయబోతున్నారు
మీ సోదరిని స్టుపిడ్ అని పిలిచినందుకు ఉచితంగా.

108
00:06:35,030 --> 00:06:36,030
హే!

109
00:06:36,290 --> 00:06:38,910
ఇప్పుడు రెండోసారి ఇవ్వబోతున్నాను
మీ డబ్బు ఆమెకు.

110
00:06:55,650 --> 00:06:56,650
శుభోదయం.

111
00:06:56,750 --> 00:06:57,310
శుభోదయం.

112
00:06:57,510 --> 00:06:58,630
నా కుటుంబాన్ని కలవడం అదృష్టం.

113
00:06:58,870 --> 00:07:00,110
సరే, మీరు ఇప్పటికే హోలీని కలిశారు.

114
00:07:00,111 --> 00:07:01,310
ఇది నా కుమార్తె, పామ్.

115
00:07:01,550 --> 00:07:02,210
మరియు నా కొడుకు, జేక్.

116
00:07:02,380 --> 00:07:03,380
పిల్లలు, ఇది పైజ్.

117
00:07:03,430 --> 00:07:04,590
ఆమె మా కానో ఆపరేషన్‌ని నిర్వహిస్తోంది.

118
00:07:05,000 --> 00:07:07,630
నేను మీ వయసులో ఉన్నప్పుడు, మా నాన్నగారికి ప్రాణ స్నేహితుడు
ఈ స్థలాన్ని సొంతం చేసుకున్నారు.

119
00:07:07,790 --> 00:07:09,750
మరియు నేను ఎప్పుడూ ఒక వద్ద నివసించడం గురించి కలలు కన్నాను
శిబిరం.

120
00:07:10,090 --> 00:07:11,206
మరియు మీరు ఇక్కడ నివసించవచ్చు.

121
00:07:11,230 --> 00:07:12,230
ఎంత బాగుంది?

122
00:07:13,400 --> 00:07:14,560
మీరు వార్తలు విన్నారా?

123
00:07:15,110 --> 00:07:17,270
శాస్త్రవేత్తలు ఒక వాహనాన్ని కనుగొన్నారు
నీటి మీద నడుస్తుంది.

124
00:07:18,190 --> 00:07:19,190
దానిని పడవ అంటారు.

125
00:07:21,510 --> 00:07:22,850
సరే, మనం వెళ్ళాలా?

126
00:07:23,170 --> 00:07:24,170
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

127
00:07:24,210 --> 00:07:25,806
సరే, పైజ్ మమ్మల్ని పైకి తీసుకెళ్లబోతున్నాడు a
మార్గాలు.

128
00:07:25,830 --> 00:07:27,430
ఆపై మేము ఇక్కడ తిరిగి పడవ వెళుతున్న.

129
00:07:27,570 --> 00:07:27,930
అవును.

130
00:07:28,010 --> 00:07:29,090
మీరెందుకు రారు?

131
00:07:29,370 --> 00:07:30,590
మీరు దానిని విప్పాలనుకుంటున్నారా?

132
00:07:33,090 --> 00:07:35,190
మీరు సేకరించండి అని మీ నాన్న నాకు చెప్పారు
బేస్ బాల్ కార్డులు.

133
00:07:35,530 --> 00:07:36,530
మీ దగ్గర ఎన్ని ఉన్నాయి?

134
00:07:36,710 --> 00:07:37,710
వెయ్యి లాగా.

135
00:07:37,930 --> 00:07:38,930
నిజమేనా?

136
00:07:39,635 --> 00:07:41,530
సరే, నాకు కొన్ని రూకీ కార్డ్‌లు లేవు.

137
00:07:42,070 --> 00:07:45,550
కానీ అది కాకుండా, నేను ప్రతి పిల్లను కలిగి ఉన్నాను
నేను పుట్టినప్పటి నుండి ఆడాను.

138
00:07:45,935 --> 00:07:47,646
మీరు చాలా డబ్బు పొందవచ్చని నేను పందెం వేస్తున్నాను
వాటిని.

139
00:07:47,670 --> 00:07:48,670
నేను వాటిని ఎప్పుడూ అమ్మను.

140
00:07:48,810 --> 00:07:49,290
బాగా, అది మంచిది.

141
00:07:49,610 --> 00:07:50,610
మీకు సాక్స్ నచ్చిందా?

142
00:07:51,210 --> 00:07:52,210
మార్గం లేదు.

143
00:07:53,770 --> 00:07:54,770
ఎందుకు కాదు?

144
00:07:55,400 --> 00:07:56,710
బాగా, నేను పిల్లలను ప్రేమిస్తున్నాను.

145
00:07:57,235 --> 00:07:58,470
నేను 17 గేమ్‌లకు వెళ్లాను.

146
00:07:58,471 --> 00:07:59,890
ఎన్ని సాక్స్ గేమ్స్?

147
00:08:00,470 --> 00:08:00,910
ఏదీ లేదు.

148
00:08:01,150 --> 00:08:02,150
అది ఎందుకు?

149
00:08:02,670 --> 00:08:03,710
రిగ్లీ యొక్క కుడివైపు L.

150
00:08:04,580 --> 00:08:06,855
కాబట్టి, సాక్స్ ఆడినట్లయితే
ట్రాక్‌లకు దగ్గరగా, మీరు

151
00:08:06,856 --> 00:08:09,391
కేవలం కలిగి ఉండవచ్చు
సులభంగా సాక్స్ అభిమాని అయ్యాడు.

152
00:08:09,670 --> 00:08:10,670
నేను ఊహిస్తున్నాను.

153
00:08:12,970 --> 00:08:13,970
నహ్.

154
00:08:14,050 --> 00:08:15,770
నేను ఎప్పుడూ సాక్స్ అభిమానిని కాలేను.

155
00:08:17,030 --> 00:08:17,570
సరే.

156
00:08:17,775 --> 00:08:20,870
మీరు నాలుగు గంటల్లో వెళ్లాలనుకుంటున్నారా
యాత్ర లేదా ఆరు గంటల ప్రయాణం?

157
00:08:21,010 --> 00:08:21,470
ఆరు గంటలు.

158
00:08:21,710 --> 00:08:22,710
తేడా ఏమిటి?

159
00:08:22,850 --> 00:08:23,850
రెండు గంటలు.

160
00:08:24,330 --> 00:08:25,330
హే.

161
00:08:26,410 --> 00:08:29,070
అంటే... ఉందా
ఒకటి కంటే ఎక్కువ మార్గాలు?

162
00:08:29,330 --> 00:08:29,690
అవును.

163
00:08:29,770 --> 00:08:30,290
ఖచ్చితంగా ఉంది.

164
00:08:30,620 --> 00:08:33,390
మీరు రెండు గంటల వరకు ఆ మార్గంలో వెళ్ళవచ్చు
మీరు అలసిపోయారు.

165
00:08:34,135 --> 00:08:36,170
ఆపై నాలుగు గంటలపాటు ఆ విధంగా,
తిరిగి శిబిరానికి.

166
00:08:36,670 --> 00:08:38,710
లేదా మీరు నలుగురి కోసం ఆ మార్గంలో వెళ్ళవచ్చు
గంటలు.

167
00:08:39,350 --> 00:08:40,606
నేను నాలుగు గంటల పర్యటనకు ఓటు వేస్తాను.

168
00:08:40,630 --> 00:08:40,950
అవును.

169
00:08:41,450 --> 00:08:42,846
నేను ఎప్పుడూ సిఫార్సు చేసేది అదే.

170
00:08:42,870 --> 00:08:45,666
కాబట్టి, దానిని అనుమతించండి మరియు నది పడుతుంది
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలి.

171
00:08:45,690 --> 00:08:45,990
కూల్.

172
00:08:46,030 --> 00:08:46,270
వెళ్దాం.

173
00:08:46,370 --> 00:08:46,650
వెళ్దాం.

174
00:08:46,670 --> 00:08:46,850
వెళ్దాం.

175
00:08:46,910 --> 00:08:47,130
రండి.

176
00:08:47,170 --> 00:08:48,170
హే.

177
00:08:49,410 --> 00:08:50,450
ఆనందించండి, మీరు అబ్బాయిలు.

178
00:08:50,610 --> 00:08:52,130
ఆ జాకెట్లు వేసుకునేలా చూసుకోండి.

179
00:08:52,350 --> 00:08:53,570
బలమైన అండర్ కరెంట్ ఉంది.

180
00:08:53,810 --> 00:08:54,130
ఇక్కడ.

181
00:08:54,490 --> 00:08:55,490
క్యాచ్.

182
00:09:08,600 --> 00:09:09,940
రేపు మనకు గొప్ప రోజు వచ్చింది.

183
00:09:21,900 --> 00:09:23,720
ఆ అబ్బాయి నీ వయసులో కనిపిస్తున్నాడు.

184
00:09:23,900 --> 00:09:24,900
మీరు హాయ్ చెప్పడానికి ఎందుకు వెళ్లకూడదు?

185
00:09:25,240 --> 00:09:27,360
మీరు ఎవరి దగ్గరికి వెళ్లి చెప్పలేరు
హాయ్.

186
00:09:27,785 --> 00:09:28,785
ఖచ్చితంగా మీరు చెయ్యగలరు.

187
00:09:29,060 --> 00:09:30,100
అలా మీ నాన్నను కలిశాను.

188
00:09:30,720 --> 00:09:32,900
నేను అతనిని ఐసికిల్‌కి అడగాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు
నృత్యం కూడా?

189
00:09:33,510 --> 00:09:34,980
మంచు యువరాణి నృత్యం?

190
00:09:36,320 --> 00:09:38,520
మీరు కొత్తగా కలవాలని అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడ స్నేహితులు.

191
00:09:39,540 --> 00:09:41,520
సరే, నేను అతనిని స్కూల్లో కలుస్తానని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

192
00:09:42,540 --> 00:09:43,960
ఇప్పటి నుండి మూడు నెలలు?

193
00:09:45,020 --> 00:09:46,020
ఓహ్, చింతించకండి.

194
00:09:46,340 --> 00:09:48,560
నేను అతనిని చాలా బిజీగా ఉంచుతాను
కొత్త స్నేహితులు.

195
00:10:03,880 --> 00:10:04,880
శుభోదయం!

196
00:10:05,320 --> 00:10:06,360
పని చేయడానికి సమయం.

197
00:10:06,440 --> 00:10:07,000
పైకి మరియు వారి వద్ద.

198
00:10:07,280 --> 00:10:08,780
మేము అధికారికంగా సీజన్ కోసం తెరవబడ్డాము.

199
00:10:08,960 --> 00:10:11,016
అంటే మీకు అవసరమైన కట్టెలు ఉన్నాయి
బండిల్ పొందండి.

200
00:10:11,040 --> 00:10:12,040
నేను చాలా అలసిపోయాను.

201
00:10:12,980 --> 00:10:13,980
సరే.

202
00:10:15,450 --> 00:10:16,730
పామ్ డబ్బు కావాలో లేదో నేను చూస్తాను.

203
00:10:17,020 --> 00:10:18,020
నేను లేచాను.

204
00:10:50,600 --> 00:10:51,600
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

205
00:10:52,340 --> 00:10:53,340
తిరిగి మంచానికి.

206
00:10:53,820 --> 00:10:54,856
మరుగుదొడ్లను తనిఖీ చేశారా?

207
00:10:54,880 --> 00:10:56,280
మీరు వాటిని రోజుకు రెండుసార్లు తనిఖీ చేయాలి.

208
00:10:56,450 --> 00:10:57,770
కానీ ప్రజలు మాత్రం ఇక్కడికి వస్తున్నారు.

209
00:10:58,140 --> 00:10:59,296
వారు మురికిగా ఉండటానికి మార్గం లేదు.

210
00:10:59,320 --> 00:11:00,736
సరే, అది మీకు ఎక్కువ సమయం పట్టదు.

211
00:11:00,760 --> 00:11:02,120
మరియు మీరు ఇప్పటికీ పది డాలర్లు పొందుతారు.

212
00:11:03,220 --> 00:11:04,220
తీవ్రంగా?

213
00:11:04,360 --> 00:11:07,098
బాత్‌రూమ్‌ల పరిశుభ్రత
నార్త్‌వుడ్స్‌లో నంబర్‌వన్‌గా రేట్ చేయబడింది

214
00:11:07,099 --> 00:11:09,701
క్యాంపింగ్ మ్యాగజైన్ కారణం
ప్రజలు తిరిగి క్యాంప్‌గ్రౌండ్‌లకు వస్తారు.

215
00:11:10,100 --> 00:11:12,880
ఇది నంబర్ వన్ అని మీరు అనుకుంటున్నారు మరియు
సంఖ్య రెండు?

216
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
అది మంచిదే.

217
00:11:15,450 --> 00:11:17,130
ఇప్పుడు త్వరపడి భోజనానికి ముందు వాటిని పూర్తి చేయండి.

218
00:11:17,530 --> 00:11:18,680
ఓహ్, స్థూలమైనది.

219
00:11:19,370 --> 00:11:20,370
ఓ, రండి.

220
00:11:20,530 --> 00:11:21,530
అది ఎంత చెడ్డది కావచ్చు?

221
00:11:21,940 --> 00:11:22,940
నిట్టూర్పు...

222
00:11:24,540 --> 00:11:25,540
గోలీ...

223
00:11:28,840 --> 00:11:29,840
ఉదయం.

224
00:11:31,410 --> 00:11:33,210
ఇది మరొక అందమైన రోజు అవుతుంది
అక్కడ.

225
00:11:33,350 --> 00:11:34,350
మీరు ఈ రోజు పని చేయలేరు.

226
00:11:34,520 --> 00:11:35,760
చాలా గట్టి మరియు గొంతు.

227
00:11:36,370 --> 00:11:38,240
అయ్యో, మీరు ప్రారంభించిన తర్వాత మీరు వదులవుతారు.

228
00:11:38,620 --> 00:11:39,620
శుభోదయం.

229
00:11:40,060 --> 00:11:42,000
ఇంతకీ...అది కాదు.

230
00:11:42,545 --> 00:11:44,660
మీ అల్పాహారం టేబుల్‌పై ఉంది
బస.

231
00:11:46,520 --> 00:11:47,520
అతనికి ఏమైంది?

232
00:11:47,900 --> 00:11:48,900
సాధారణ.

233
00:11:49,550 --> 00:11:50,720
ఇదంతా ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?

234
00:11:50,860 --> 00:11:51,860
ఓ...

235
00:13:49,460 --> 00:13:50,020
హాయ్.

236
00:13:50,021 --> 00:13:52,380
మీరు పిచ్‌ఫోర్క్‌తో ఎవరినైనా భయపెట్టరు.

237
00:13:53,760 --> 00:13:54,320
క్షమించండి.

238
00:13:54,321 --> 00:13:55,321
నేను జేక్.

239
00:13:55,880 --> 00:13:56,880
పీటర్.

240
00:13:57,390 --> 00:13:58,630
నేను ఇప్పుడే చికాగో నుండి ఇక్కడికి మారాను.

241
00:13:59,250 --> 00:14:00,250
నేను క్యాంప్‌గ్రౌండ్‌లో నివసిస్తున్నాను.

242
00:14:00,800 --> 00:14:01,800
నేను గుర్తించాను.

243
00:14:05,700 --> 00:14:06,750
మీరు ఏ గ్రేడ్ గెలుస్తారు?

244
00:14:06,900 --> 00:14:07,900
ఏడు లోకి వెళుతోంది.

245
00:14:07,970 --> 00:14:08,970
నేనూ.

246
00:14:12,290 --> 00:14:13,850
కాబట్టి మీరు సైన్స్ కోసం శ్రీమతి రాబర్ట్స్‌ని పొందారా?

247
00:14:14,370 --> 00:14:15,370
నాకు తెలియదు.

248
00:14:16,060 --> 00:14:17,060
మీరు ఆశించడం మంచిది.

249
00:14:17,110 --> 00:14:18,830
శ్రీమతి ఫ్లాగ్‌స్టోన్ చాలా కష్టం.

250
00:14:19,220 --> 00:14:21,230
అంతేకాకుండా, శ్రీమతి రాబర్ట్స్ హాట్.

251
00:14:23,730 --> 00:14:24,730
మీరు విన్నారా?

252
00:14:25,190 --> 00:14:28,150
శాస్త్రవేత్తలు నిజానికి ఒక తో వచ్చారు
నీటి మీద నడిచే వాహనం.

253
00:14:28,700 --> 00:14:29,700
మీరు పైజ్‌ని కలిశారు, అవునా?

254
00:14:30,660 --> 00:14:31,660
గొట్టాలకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

255
00:14:32,140 --> 00:14:33,260
నేను నా పనులను పూర్తి చేయాలి.

256
00:14:33,550 --> 00:14:34,190
నేను సహాయం చేయగలను.

257
00:14:34,390 --> 00:14:35,050
సరే, బాగుంది.

258
00:14:35,370 --> 00:14:36,190
నేను దీన్ని పూర్తి చేస్తాను.

259
00:14:36,270 --> 00:14:36,730
మరియు మీరు?

260
00:14:36,731 --> 00:14:37,731
మరియు మీరు వెళ్లి గుడ్లు తీసుకురండి.

261
00:14:37,970 --> 00:14:39,730
మీ అమ్మా నాన్నలను అడగనవసరం లేదు
మొదటి?

262
00:14:39,890 --> 00:14:40,890
ఇది నాన్న మరియు నేను మాత్రమే.

263
00:14:41,270 --> 00:14:42,430
అమ్మ దాదాపు రెండేళ్ల క్రితం చనిపోయింది.

264
00:14:46,410 --> 00:14:47,410
నేను, ఊ... ఇక్కడ.

265
00:14:47,580 --> 00:14:49,020
బుట్ట ఎక్కడ ఉందో చూపిస్తాను.

266
00:14:53,510 --> 00:14:55,190
మీరు ఏమి ఫిర్యాదు చేస్తున్నారో నాకు తెలియదు
గురించి.

267
00:14:55,270 --> 00:14:56,870
చికాగోలో మనకు లేనిది ఏమిటి?

268
00:14:57,030 --> 00:14:58,030
రిగ్లీ ఫీల్డ్.

269
00:14:58,210 --> 00:14:59,430
మాకు మెట్రోడోమ్ ఉంది.

270
00:15:00,050 --> 00:15:01,050
ఇండోర్ బేస్ బాల్.

271
00:15:02,350 --> 00:15:03,350
పోలీసులు.

272
00:15:03,410 --> 00:15:04,410
ది ట్విన్స్.

273
00:15:04,730 --> 00:15:05,170
ఏమైనా.

274
00:15:05,171 --> 00:15:07,650
కబ్స్ ఎన్ని ప్రపంచ సిరీస్‌లను గెలుచుకున్నారు?

275
00:15:10,590 --> 00:15:11,170
ఆకాశహర్మ్యాలు.

276
00:15:11,171 --> 00:15:11,750
చెట్లు.

277
00:15:11,930 --> 00:15:12,930
మిచిగాన్ సరస్సు.

278
00:15:12,990 --> 00:15:13,990
నది.

279
00:15:14,410 --> 00:15:15,410
నా పాఠశాల.

280
00:15:15,850 --> 00:15:16,850
నా పాఠశాల.

281
00:15:17,110 --> 00:15:18,150
నా స్నేహితులందరూ.

282
00:15:18,470 --> 00:15:19,470
నేను.

283
00:15:36,670 --> 00:15:37,830
మనం మాట్లాడాలి.

284
00:15:42,180 --> 00:15:43,180
మీరు ఈ రోజు ఎక్కడ ఉన్నారు?

285
00:15:45,965 --> 00:15:46,965
అది సమాధానం కాదు.

286
00:15:47,630 --> 00:15:48,630
చుట్టూ?

287
00:15:49,790 --> 00:15:51,590
అది మిమ్మల్ని మాత్రమే చేర్చే సమాధానం
లోతుగా.

288
00:15:52,470 --> 00:15:53,570
నేను నదిపై గొట్టాలకు వెళ్ళాను.

289
00:15:54,060 --> 00:15:55,380
మరి మీ పనులు ఏమయ్యాయి?

290
00:15:55,425 --> 00:15:56,590
నేను చాలా గట్టిగా మరియు నొప్పిగా ఉన్నాను.

291
00:15:56,910 --> 00:15:58,710
కానీ గొట్టాలు వెళ్ళడానికి చాలా గట్టి మరియు గొంతు లేదు?

292
00:16:01,090 --> 00:16:03,730
మీరు బంతిని పడేసినందున, నేను చేయాల్సి వచ్చింది
అన్ని పనులు నేనే.

293
00:16:04,320 --> 00:16:05,680
మాకు కట్టెలు పూర్తిగా అయిపోయాయి.

294
00:16:06,280 --> 00:16:07,600
మనం ఎన్ని తెరచాపలను పోగొట్టుకున్నామో ఎవరికి తెలుసు.

295
00:16:07,850 --> 00:16:09,090
మీరు పామ్‌ని ఎందుకు చేయనివ్వరు?

296
00:16:09,440 --> 00:16:10,570
ఆమె చాలా ఘోరంగా చేయాలనుకుంటుంది.

297
00:16:10,810 --> 00:16:11,710
వారు మీ బాధ్యత.

298
00:16:11,750 --> 00:16:13,250
నాకు ఎలాంటి బాధ్యత అక్కర్లేదు.

299
00:16:13,470 --> 00:16:16,570
మీరు మా ఇంటి కింద ఉన్నంత కాలం...
నేను మీ పైకప్పు క్రింద నివసించాలని అనుకోను.

300
00:16:16,571 --> 00:16:19,850
నాకు ఈ మూర్ఖత్వంతో జీవించడం ఇష్టం లేదు
శిబిరం.

301
00:16:20,010 --> 00:16:21,470
నేను చికాగోకు తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

302
00:16:21,810 --> 00:16:22,810
నేను ఇక్కడ దానిని ద్వేషిస్తున్నాను.

303
00:16:25,050 --> 00:16:27,810
మీరు వరకు మీ గదికి గ్రౌన్దేడ్
మీ వైఖరిని మార్చుకోండి.

304
00:16:29,575 --> 00:16:31,610
మీరు పని చేయడానికి మాత్రమే బయటకు వస్తారు మరియు మీ
పనులు.

305
00:16:31,940 --> 00:16:32,550
అంతే.

306
00:16:32,950 --> 00:16:34,590
కానీ నేను బాత్రూమ్‌కి వెళ్లవలసి వస్తే?

307
00:16:34,970 --> 00:16:36,370
నా ముఖం నుండి బయటపడండి.

308
00:16:37,570 --> 00:16:38,570
ఇప్పుడు!

309
00:16:57,080 --> 00:16:58,561
అమ్మో... నువ్వు చాలా పెద్దవాడివి.

310
00:16:58,700 --> 00:17:00,100
ఓహ్, నేను నిన్ను మిస్ అయ్యాను.

311
00:17:01,980 --> 00:17:02,500
మా కొత్త ఇల్లు మీకు నచ్చిందా?

312
00:17:02,720 --> 00:17:03,400
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

313
00:17:03,460 --> 00:17:04,060
ఇది చాలా పెద్దది.

314
00:17:04,480 --> 00:17:06,540
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

315
00:17:10,945 --> 00:17:11,945
లోపలికి రండి.

316
00:17:15,250 --> 00:17:16,250
అక్కడ అతను ఉన్నాడు.

317
00:17:17,120 --> 00:17:18,120
హాయ్.

318
00:17:20,120 --> 00:17:21,120
అది హౌడీ డూడీ కాదు.

319
00:17:21,240 --> 00:17:22,920
ఇక్కడికి వచ్చి మీ అమ్మమ్మకి ఇవ్వండి
కౌగిలించుకో.

320
00:17:31,195 --> 00:17:32,195
మీరు అక్కడికి ఏమి వెళ్ళారు?

321
00:17:32,490 --> 00:17:33,490
89 జట్టు.

322
00:17:33,960 --> 00:17:35,200
వారు డివిజన్ గెలిచిన సంవత్సరం.

323
00:17:36,550 --> 00:17:37,550
మీరు గ్రౌన్దేడ్ అని నేను విన్నాను.

324
00:17:39,590 --> 00:17:40,590
సరే, రండి.

325
00:17:40,890 --> 00:17:41,890
నాకు మీ సెలవు వచ్చింది.

326
00:17:41,970 --> 00:17:42,790
మేము పట్టణానికి వెళ్తున్నాము.

327
00:17:42,850 --> 00:17:43,850
నేను నా ప్రిస్క్రిప్షన్ మర్చిపోయాను.

328
00:17:47,900 --> 00:17:48,900
ఫర్లాఫ్ అంటే ఏమిటి?

329
00:17:53,240 --> 00:17:54,960
కాబట్టి మీరు ఎంతకాలం ఉండబోతున్నారు
అక్కడ?

330
00:17:55,140 --> 00:17:56,140
మరో వారం?

331
00:17:56,220 --> 00:17:56,880
నాకు తెలియదు.

332
00:17:57,220 --> 00:18:00,060
నన్ను నమ్మండి, మీరు ఎవరినీ గెలవలేరు
మీ నాన్నతో మొండి పోటీలు.

333
00:18:01,040 --> 00:18:03,280
అతను తన గదిలో ఒక సారి ముగ్గురికి ఉన్నాడు
వారాలు.

334
00:18:04,200 --> 00:18:05,200
నేను నమ్ముతాను.

335
00:18:06,365 --> 00:18:09,080
తనకు ఇష్టం లేకనే బయటకు వచ్చాడు
పైన్‌వుడ్ డెర్బీని మిస్.

336
00:18:10,020 --> 00:18:13,494
ఆ రోజు అతనికి ట్రోఫీ వచ్చింది
మరియు అతను ఇప్పటికీ చూస్తున్నాడని నేను పందెం వేస్తున్నాను

337
00:18:13,495 --> 00:18:16,081
అది అంటుకునే ట్రోఫీగా
అది ఆ మూడు వారాలు.

338
00:18:16,340 --> 00:18:17,340
అతని వద్ద ఇంకా ఉంది.

339
00:18:17,580 --> 00:18:18,640
ఇది బుక్‌కేస్‌పై ఉంది.

340
00:18:18,980 --> 00:18:19,980
నా ఉద్దేశ్యం చూడండి?

341
00:18:20,340 --> 00:18:20,740
మొండివాడు.

342
00:18:21,200 --> 00:18:24,340
ఇది పైన్‌వుడ్ డెర్బీకి ట్రోఫీ అయితే,
అది ఎక్కడో ఒక పెట్టెలో ఉంటుంది.

343
00:18:26,860 --> 00:18:29,360
నేను శుక్రవారం నగరాల్లో ఉండాలి
డయాలసిస్.

344
00:18:29,790 --> 00:18:32,460
నన్ను వారంతా కూపీలా ఉండనివ్వకు
ఎందుకంటే మీరు చాలా మొండిగా ఉన్నారు.

345
00:18:41,985 --> 00:18:42,630
మీరు ఇప్పుడు వెళ్ళవచ్చు.

346
00:18:42,631 --> 00:18:44,690
నేను ప్రార్థిస్తున్నాను.

347
00:20:08,000 --> 00:20:09,920
మీకు కోడిపిల్లలు కావాలంటే రూస్టర్లు మాత్రమే అవసరం.

348
00:20:10,200 --> 00:20:11,240
మీకు గుడ్లు కావాలంటే కాదు.

349
00:20:13,340 --> 00:20:13,800
బేబ్స్.

350
00:20:13,801 --> 00:20:14,380
తొమ్మిది గంటలు.

351
00:20:14,740 --> 00:20:15,200
ఏమిటి?

352
00:20:15,460 --> 00:20:16,820
దీన్నే వారు సైనిక సమయం అంటారు.

353
00:20:17,000 --> 00:20:17,720
మూడు గంటలు.

354
00:20:17,880 --> 00:20:18,600
పన్నెండు గంటలు.

355
00:20:18,720 --> 00:20:19,720
పదకొండు గంటలు.

356
00:20:20,520 --> 00:20:20,980
బేబ్స్.

357
00:20:21,220 --> 00:20:22,220
హాట్ వాటిని.

358
00:20:22,300 --> 00:20:23,300
మరేదైనా రకం ఉందా?

359
00:20:25,140 --> 00:20:26,320
అవి మీ పడవలు కాదా?

360
00:20:27,320 --> 00:20:28,320
రండి.

361
00:20:39,900 --> 00:20:41,380
మన జీవితంలో మరియు వెలుపల.

362
00:20:41,400 --> 00:20:42,400
అంతే.

363
00:20:43,260 --> 00:20:43,700
అవునా?

364
00:20:44,000 --> 00:20:45,720
కనీసం వారు ఎక్కడ ఉన్నారో మాకు తెలుసు
ఉంటున్నారు.

365
00:20:46,180 --> 00:20:47,800
అది మనకు చాలా మేలు చేస్తుంది.

366
00:20:47,960 --> 00:20:48,960
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

367
00:20:49,560 --> 00:20:51,120
నాకు ఏమి చెప్పాలో తెలియలేదు.

368
00:20:51,860 --> 00:20:52,860
నాతో అతుక్కుపో.

369
00:20:54,660 --> 00:20:56,380
మీకు ఎప్పుడైనా స్నేహితురాలు కూడా ఉందా?

370
00:20:56,940 --> 00:20:57,400
మ్మ్మ్మ్.

371
00:20:57,800 --> 00:20:58,540
లేదు.

372
00:20:58,780 --> 00:20:59,280
కలిగి ఉండాలి.

373
00:20:59,720 --> 00:21:00,720
స్టెఫానీ టర్నర్.

374
00:21:00,960 --> 00:21:02,140
నేను ఆమెను ముద్దుపెట్టుకున్నాను.

375
00:21:02,340 --> 00:21:03,340
పెదవులపైనా?

376
00:21:03,440 --> 00:21:04,440
అవును.

377
00:21:05,980 --> 00:21:06,980
ఆమె నిన్ను కొట్టిందా?

378
00:21:07,560 --> 00:21:08,000
నం.

379
00:21:08,060 --> 00:21:09,060
ఆమె నన్ను కొట్టలేదు.

380
00:21:09,820 --> 00:21:10,900
కానీ ఆమె సోదరుడు నన్ను కొట్టాడు.

381
00:21:14,020 --> 00:21:15,300
ఏమనిపించింది?

382
00:21:15,660 --> 00:21:16,920
ఓహ్ ఇది చాలా బాధించింది.

383
00:21:17,160 --> 00:21:18,020
అతను ఎనిమిదో తరగతి చదువుతున్నాడు.

384
00:21:18,080 --> 00:21:19,520
నా ఉద్దేశ్యం ముద్దు నీ డార్క్.

385
00:21:19,720 --> 00:21:20,120
ఓహ్.

386
00:21:20,440 --> 00:21:21,800
బాగా, నేను సరిగ్గా చేశానని నేను అనుకోను.

387
00:21:21,920 --> 00:21:23,400
నేను లక్ష్యం కోసం ఎక్కువ సమయం గడిపానని అనుకుంటున్నాను.

388
00:21:24,500 --> 00:21:24,900
లక్ష్యం?

389
00:21:25,160 --> 00:21:27,100
సరే అవును నేను ఆమె పెదవులను మిస్ అవ్వాలనుకోలేదు.

390
00:21:27,260 --> 00:21:28,360
మీరు కళ్ళు తెరిచి ఉంచారా?

391
00:21:28,980 --> 00:21:29,980
అవును.

392
00:21:30,020 --> 00:21:31,300
మీరు వాటిని మూసివేయాలి.

393
00:21:31,540 --> 00:21:32,980
సరే అవును నాకు ఇప్పుడు తెలిసింది.

394
00:21:33,740 --> 00:21:35,140
కానీ నేను చేసినందుకు ఖచ్చితంగా సంతోషిస్తున్నాను.

395
00:21:35,320 --> 00:21:37,000
ఎందుకంటే ఆమె సోదరుడు రావడం నేను అలా చూశాను.

396
00:21:37,920 --> 00:21:38,700
అతను మిమ్మల్ని ఎక్కడ పొందాడు?

397
00:21:38,900 --> 00:21:39,900
పెదవులపై కూడా.

398
00:21:42,780 --> 00:21:43,780
అవును.

399
00:21:44,380 --> 00:21:45,440
కానీ అది విలువైనది.

400
00:21:48,240 --> 00:21:49,520
మేము ఎలా తిరిగి పొందబోతున్నాం?

401
00:21:50,480 --> 00:21:52,900
మీరు ఎలా వెళ్తున్నారు అనేది అసలు ప్రశ్న
తిరిగి పొందాలా?

402
00:21:54,740 --> 00:21:55,740
తీసుకో

403
00:22:01,980 --> 00:22:03,140
టేబుల్ వద్ద మీ టోపీ ఆఫ్.

404
00:22:06,280 --> 00:22:07,280
ఆఫ్.

405
00:22:08,160 --> 00:22:09,160
ధన్యవాదాలు.

406
00:22:09,810 --> 00:22:11,650
చర్చిలో చాలా మంది వ్యక్తులు ఉండాలి
రేపు.

407
00:22:11,840 --> 00:22:14,840
మొత్తం అమ్మాయి చర్చి గాయక బృందం ఉంది
అక్కడ ఉండాల్సిన విస్కాన్సిన్.

408
00:22:17,300 --> 00:22:18,380
బాగా, మీరు వాటిని గమనించవచ్చు.

409
00:22:19,200 --> 00:22:20,200
వారు అందంగా ఉండాలి.

410
00:22:20,930 --> 00:22:22,820
వారు కొన్ని జాతీయ గాయక బృందంలో రెండవ స్థానంలో నిలిచారు
విషయం.

411
00:22:23,160 --> 00:22:25,160
వాటిల్లో ఉండాలంటే హాట్ హాట్ గా ఉండాలి
గాయక బృందం.

412
00:22:25,400 --> 00:22:26,400
జాకబ్.

413
00:22:26,700 --> 00:22:27,140
క్షమించండి.

414
00:22:27,600 --> 00:22:28,600
ఒక పసికందు.

415
00:22:29,100 --> 00:22:30,460
నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.

416
00:22:30,520 --> 00:22:31,976
పాపం మీరు మాతో చర్చికి వెళ్లరు.

417
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
బాగా.

418
00:22:33,320 --> 00:22:34,320
నేను చేస్తాను.

419
00:22:34,930 --> 00:22:36,570
నన్ను నిలదీశారు అంతే.

420
00:22:36,970 --> 00:22:40,920
కాబట్టి మీరు మాతో చర్చికి వెళ్లాలనుకున్నారు కానీ
మీరు గ్రౌన్దేడ్ అయినందున కాదా?

421
00:22:41,360 --> 00:22:42,801
... ...

422
00:22:44,320 --> 00:22:44,800
...

423
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
...

424
00:22:47,200 --> 00:22:48,800
మరో నాలుగు కట్టెల కట్టలు ఆర్డర్ చేశాను.

425
00:22:49,330 --> 00:22:50,970
భోజనం తర్వాత డెలివరీ చేస్తామని వారికి చెప్పాను.

426
00:22:51,220 --> 00:22:52,776
మీరిద్దరూ అబ్బాయిలు దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

427
00:22:52,800 --> 00:22:53,800
నేను చేస్తానా?

428
00:22:55,300 --> 00:22:56,700
మీరు తినడం పూర్తయిన తర్వాత.

429
00:22:57,560 --> 00:22:58,560
...

430
00:23:00,540 --> 00:23:01,020
ఓహ్.

431
00:23:01,021 --> 00:23:02,021
నెమ్మదించండి.

432
00:23:03,240 --> 00:23:04,240
నేను పూర్తి చేశాక నువ్వు వెళ్లు.

433
00:23:05,200 --> 00:23:06,200
ఒక్క నిమిషం ముందు కాదు.

434
00:23:11,620 --> 00:23:13,700
మీ నాన్న ఎంత నెమ్మదిగా తింటున్నారో నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

435
00:23:14,440 --> 00:23:15,800
కావాలనే చేస్తున్నాడు.

436
00:23:15,860 --> 00:23:18,080
నా భోజనంలో సగం ఇప్పటికే జీర్ణమైందని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

437
00:23:25,920 --> 00:23:26,960
మూర్ఖంగా ఏమీ అనకండి.

438
00:23:27,880 --> 00:23:29,020
నా గురించి చింతించకు.

439
00:23:29,300 --> 00:23:30,840
నువ్వు మూర్ఖంగా ఏమీ అనకు.

440
00:23:34,990 --> 00:23:35,470
ధన్యవాదాలు.

441
00:23:35,770 --> 00:23:36,450
సమస్య లేదు.

442
00:23:36,630 --> 00:23:37,646
అది మీకు కావలసిన చోట ఉందా?

443
00:23:37,670 --> 00:23:38,150
తప్పకుండా.

444
00:23:38,290 --> 00:23:39,290
నేను ఊహిస్తున్నాను.

445
00:23:39,650 --> 00:23:40,650
కూల్.

446
00:23:43,830 --> 00:23:44,310
ఉహ్.

447
00:23:44,570 --> 00:23:45,570
నీకు తెలుసు.

448
00:23:45,750 --> 00:23:49,070
వారు పంది ప్రేగుల నుండి హాట్ డాగ్‌లను తయారు చేస్తారు
మరియు ఆవు పెదవులు.

449
00:23:49,530 --> 00:23:50,530
అయ్యో.

450
00:23:50,590 --> 00:23:51,590
వెర్రివాడు.

451
00:23:54,110 --> 00:23:55,910
మేము కలప పంపిణీకి తిరిగి రావాలి.

452
00:23:55,990 --> 00:23:56,990
శుభరాత్రి.

453
00:23:58,330 --> 00:24:01,270
నేను చెప్పినప్పుడు సరిగ్గా అదే అర్థమైంది
తెలివితక్కువగా ఏమీ చెప్పకు.

454
00:24:02,740 --> 00:24:04,940
ఆ పనికిరాని నగ్గెట్ నీకు ఎక్కడ దొరికింది
సమాచారం యొక్క?

455
00:24:05,990 --> 00:24:06,990
ఎక్కడో చదివాను.

456
00:24:07,310 --> 00:24:08,310
ఎక్కడ?

457
00:24:08,910 --> 00:24:09,930
నాకు గుర్తులేదు.

458
00:24:10,355 --> 00:24:11,550
అబ్బాయి జీవితం లేదా ముఖ్యాంశాలు.

459
00:24:12,570 --> 00:24:14,010
సరే, మీరు మా కోసం ఊదరగొట్టారు.

460
00:24:14,830 --> 00:24:15,830
వాళ్ళు ఎనిమిదో తరగతి చదువుతున్నారు.

461
00:24:17,230 --> 00:24:17,630
అవునా?

462
00:24:17,730 --> 00:24:19,130
మరియు మేము కాదు అని వారికి తెలియదు.

463
00:24:19,440 --> 00:24:21,030
అంతేకాకుండా, వారు విస్కాన్సిన్ నుండి వచ్చారు.

464
00:24:21,130 --> 00:24:22,610
మరియు మేము కాదని వారికి తెలుసు అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.

465
00:24:22,611 --> 00:24:23,611
అవును.

466
00:24:23,710 --> 00:24:25,011
బాగా, పొందడం సులభం
మీరు ఉన్నప్పుడు మీ నాడి అప్

467
00:24:25,012 --> 00:24:26,470
వెనుక కూర్చోవలసిన అవసరం లేదు
వారు గణిత తరగతిలో ఉన్నారు.

468
00:24:26,710 --> 00:24:27,710
నాడి పట్టిందా?

469
00:24:27,870 --> 00:24:28,730
మీరు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నించబోతున్నారు?

470
00:24:28,770 --> 00:24:29,150
వాటిని ముద్దు పెట్టుకోవాలా?

471
00:24:29,380 --> 00:24:30,030
నాకు తెలియదు.

472
00:24:30,380 --> 00:24:31,580
నేను వారితో మాట్లాడాలనుకున్నాను.

473
00:24:32,350 --> 00:24:33,710
అంతేకాకుండా, వారు రేపు బయలుదేరుతున్నారు.

474
00:24:34,270 --> 00:24:35,270
అవునా?

475
00:24:35,990 --> 00:24:36,990
కానీ వారు ఈ రాత్రి ఇక్కడ ఉన్నారు.

476
00:24:46,450 --> 00:24:46,850
బమ్మర్.

477
00:24:46,970 --> 00:24:47,970
వారు అప్పటికే నిద్రలో ఉన్నారు.

478
00:24:48,350 --> 00:24:49,350
ఆగండి!

479
00:25:02,570 --> 00:25:03,630
అది ఏమిటి?

480
00:25:03,790 --> 00:25:05,170
దెయ్యంలా అనిపించింది.

481
00:25:05,410 --> 00:25:06,826
దెయ్యం ఎలా ఉంటుందో మీకు ఎలా తెలుసు?

482
00:25:06,850 --> 00:25:08,150
ఇది బహుశా గుడ్లగూబ మాత్రమే.

483
00:25:08,430 --> 00:25:09,510
లేదు, నేను మీకు చెప్తున్నాను.

484
00:25:09,745 --> 00:25:11,570
అందులో దెయ్యం లాగా అనిపించింది
సినిమాలు.

485
00:25:11,810 --> 00:25:14,770
మీరు చాలా భయానక సినిమాలు చూసారు,
మరియు మీరు ఆమెకు చాలా దెయ్యాల కథలు చెప్పారు.

486
00:25:14,830 --> 00:25:15,070
ఒకటి!

487
00:25:15,150 --> 00:25:16,150
నేను ఆమెకు ఒకటి చెప్పాను.

488
00:25:24,570 --> 00:25:25,010
కాబట్టి...

489
00:25:25,590 --> 00:25:28,030
మీరు అబ్బాయిల గురించి ఏమి చెప్తున్నారు
కట్టెలు తెచ్చావా?

490
00:25:28,110 --> 00:25:29,390
అతను క్యూట్‌గా ఉన్నాడని నేను అనుకున్నాను.

491
00:25:29,530 --> 00:25:30,530
ఏది?

492
00:25:30,670 --> 00:25:31,670
అతను మీకు చెప్తాడు.

493
00:25:31,850 --> 00:25:32,850
ఓ, రండి.

494
00:25:33,150 --> 00:25:34,710
నా చెవిలో గుసగుసగా చెప్పు.

495
00:25:35,370 --> 00:25:36,370
సరే.

496
00:25:36,450 --> 00:25:39,590
నేను అందమైనది అని అనుకుంటున్నాను ...

497
00:25:40,290 --> 00:25:41,290
గోత్చా!

498
00:25:51,735 --> 00:25:53,720
ఐ అనే సందేశం
ఈరోజు మీతో పంచుకుంటాను

499
00:25:53,721 --> 00:25:56,601
మీరు తీసుకువెళతారు
ఈ దేశం అంతటా.

500
00:25:56,900 --> 00:26:00,180
రక్తం చాలా వరకు పోషకాలను తీసుకువెళుతుంది
శరీరం అంతటా.

501
00:26:01,430 --> 00:26:06,900
ప్రజలు నిండిపోవడానికి చర్చికి వస్తారు
ఇతరులతో పంచుకోవడానికి ఆధ్యాత్మిక పోషకాలు.

502
00:26:07,500 --> 00:26:10,492
మరియు రక్తం వలె, మేము కాదు
కోసం పోషకాలను ఉంచాలి

503
00:26:10,493 --> 00:26:14,200
మనమే, కానీ వాటిని ఇవ్వండి
దేవుడు మన మార్గాలలో ఉంచిన ప్రజలను.

504
00:26:15,110 --> 00:26:21,200
యొక్క విలువైన రక్తం గురించి వారికి చెప్పడానికి
యేసు క్రీస్తు మరియు అతని దయ యొక్క అందం.

505
00:26:22,995 --> 00:26:24,195
ఈరోజు మాకు ప్రత్యేక ట్రీట్ ఉంది.

506
00:26:24,790 --> 00:26:28,760
షెబోయ్‌గాన్‌ను కలిగి ఉన్నందుకు మేము అదృష్టవంతులం
మా కోసం ప్రదర్శన ఇవ్వడానికి ఇక్కడ అన్ని గర్ల్స్ కోయిర్.

507
00:26:29,260 --> 00:26:30,340
లేడీస్, పైకి రండి.

508
00:26:56,480 --> 00:27:04,480
అద్భుతమైన దయ ఎంత మధురమైన ధ్వని
నా లాంటి ధనవంతుడ్ని రక్షించాను ఇప్పుడు నేను ఒకసారి తప్పిపోయాను

509
00:27:09,420 --> 00:27:17,420
కానీ ఇప్పుడు నేను బ్లైండ్‌గా కనిపించాను, కానీ ఇప్పుడు నేను చూస్తున్నాను
మేము ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు కాంతి ఎక్కడ ఉంది

510
00:27:22,600 --> 00:27:30,600
10 వేల సంవత్సరాలు ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తుంది
సూర్యుడు తక్కువ రోజులు లేని వెయ్యి ప్రార్థనలు

511
00:27:34,610 --> 00:27:42,560
దేవుని స్తుతి పాడటానికి అది ఎందుకంటే కంటే
మేము మొదట ప్రారంభించినప్పుడు కానీ కథ ఇది

512
00:27:54,700 --> 00:28:02,700
ఉదయం ఇది మీ వంతు.

513
00:28:03,840 --> 00:28:05,076
సేవ గురించి మీరు ఏమనుకున్నారు?

514
00:28:05,100 --> 00:28:06,100
ఇది బాగానే ఉంది.

515
00:28:06,460 --> 00:28:07,460
నేను ఊహిస్తున్నాను.

516
00:28:07,830 --> 00:28:09,270
నాకు ఆ చాప్లిన్, క్రిస్టోఫర్‌సన్ అంటే ఇష్టం.

517
00:28:09,320 --> 00:28:10,320
అతను ఆర్మీ.

518
00:28:10,430 --> 00:28:12,870
అతను ఆర్మీలో ఉన్నాడు, కాబట్టి అతను అందరికీ ఇష్టపడ్డాడు
అది ఆర్మీలో ఉండేది.

519
00:28:13,320 --> 00:28:14,320
వెళ్ళు.

520
00:28:14,750 --> 00:28:16,350
సారా చనిపోయినప్పుడు, నేను చర్చికి వెళ్లడం మానేశాను.

521
00:28:17,080 --> 00:28:19,160
నేను ఉన్నానో లేదో చూడటానికి అతను ప్రతిరోజూ వచ్చేవాడు
మాట్లాడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.

522
00:28:19,200 --> 00:28:20,300
నేను ఎప్పుడూ తలుపు వేయను.

523
00:28:21,710 --> 00:28:22,820
కానీ అతను నన్ను ఎప్పుడూ వదులుకోలేదు.

524
00:28:24,215 --> 00:28:26,186
అతను ఎప్పుడూ నన్ను విడిచిపెట్టనని చెప్పాడు
వెనుక సైనికుడు.

525
00:28:26,210 --> 00:28:27,360
ఇది ఇంకా మీ వంతు.

526
00:28:27,990 --> 00:28:29,950
ఒకరిని కోల్పోవడాన్ని మీరు ఎప్పటికీ అధిగమించలేరు
ఆమె ఇష్టం.

527
00:28:31,000 --> 00:28:32,336
నేను అతనికి స్ట్రింగ్ కథ చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

528
00:28:32,360 --> 00:28:33,060
ఫోటో ఆల్బమ్‌ని పట్టుకోండి.

529
00:28:33,280 --> 00:28:33,280
నం.

530
00:28:33,281 --> 00:28:33,520
ఊహూ.

531
00:28:33,560 --> 00:28:34,640
అవును, ఫోటో ఆల్బమ్‌ని పట్టుకోండి.

532
00:28:34,870 --> 00:28:37,880
సరే, సారా ఈ ఇద్దరితో ఇంటికి వస్తుంది
స్ట్రింగ్ డబ్బాలు, సరియైనదా?

533
00:28:38,700 --> 00:28:41,020
ఆమెతో చిందులు వేయడాన్ని అతను తప్పు చేస్తాడు
అది.

534
00:28:41,270 --> 00:28:46,160
కాబట్టి ఆమె అతని నుండి వారిద్దరినీ పట్టుకుంటుంది
చేతులు మరియు కేవలం ఈ విషయం లో అతనికి douses.

535
00:28:46,200 --> 00:28:46,660
దీనిని పరిశీలించండి.

536
00:28:46,680 --> 00:28:47,800
అతను తల నుండి కాలి వరకు కప్పబడి ఉన్నాడు.

537
00:28:47,920 --> 00:28:49,580
నా ఉద్దేశ్యం, తీవ్రంగా, ఇది ఉల్లాసంగా ఉంది.

538
00:28:49,800 --> 00:28:51,300
అతను కేవలం ఈ విషయం లో కవర్.

539
00:28:55,910 --> 00:28:56,950
మీ పాప బ్లాంకీ ఉంది.

540
00:28:57,030 --> 00:28:57,190
నం.

541
00:28:57,350 --> 00:28:57,830
ఊహూ.

542
00:28:57,910 --> 00:28:59,326
అతను దాని గురించి వినడానికి ఇష్టపడడు.

543
00:28:59,350 --> 00:29:00,350
తప్పకుండా చేస్తాను.

544
00:29:01,070 --> 00:29:03,327
కాబట్టి పీటర్‌కి ఈ బ్లాంకీ ఉంది,
ప్రతిచోటా తనతో తీసుకువెళుతుంది

545
00:29:03,328 --> 00:29:05,350
అతను వెళ్తాడు, కానీ అతను ప్రారంభిస్తాడు
దానికి చాలా పాతబడిపోయింది.

546
00:29:05,610 --> 00:29:07,437
కాబట్టి ప్రతిసారీ సారా
దానిని కడుగుతుంది, ఆమె దానిని కత్తిరించింది

547
00:29:07,438 --> 00:29:09,451
సగం లో విషయం, ఇస్తుంది
తిరిగి, అది కుంచించుకుపోయిందని చెప్పారు.

548
00:29:09,590 --> 00:29:11,230
అతనిని షేక్ చేసి వెళ్ళనివ్వండి.

549
00:29:11,470 --> 00:29:14,310
మేము దీన్ని పదే పదే చేస్తూనే ఉంటాము
ఇది కేవలం ఒక అడుగు చతురస్రం వరకు.

550
00:29:14,460 --> 00:29:15,460
అతను దానిని తిరిగి ఇవ్వడు.

551
00:29:15,700 --> 00:29:17,620
ఇప్పటికీ అతనితో ఆ దుర్వాసన ఉంది
ఈ రోజు.

552
00:29:17,750 --> 00:29:18,070
నిజమేనా?

553
00:29:18,370 --> 00:29:19,370
లేదు, నేను చేయను.

554
00:29:19,630 --> 00:29:21,310
మీరు దానిని మీతో పాటు తీసుకెళ్లాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

555
00:29:21,390 --> 00:29:22,750
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు దానిని స్మారక చిహ్నంగా కలిగి ఉన్నారు.

556
00:29:25,510 --> 00:29:26,510
ఎవరి వంతు?

557
00:29:32,310 --> 00:29:33,310
తప్పు ఏమిటి?

558
00:29:33,740 --> 00:29:35,550
ఇది కనిపించే దానికంటే చాలా పొడవుగా ఉంది.

559
00:29:36,110 --> 00:29:38,290
బాగా, మీరు నిజంగా దగ్గరగా ఉన్నారు.

560
00:29:38,740 --> 00:29:39,740
మరణానికి దగ్గరగా.

561
00:29:40,100 --> 00:29:42,670
దాన్ని మరొకసారి చుట్టండి మరియు
మీరు పూర్తి చేసారు.

562
00:29:43,200 --> 00:29:44,400
సరే, నేను నిన్ను ఇక్కడ చూడలేదు.

563
00:29:45,610 --> 00:29:46,610
నేను చేస్తానని చెప్పాను.

564
00:29:46,960 --> 00:29:47,960
నేను భయపడను.

565
00:29:48,190 --> 00:29:49,190
నేను భయపడను.

566
00:29:49,830 --> 00:29:51,890
ఇక్కడ నిజంగా గాలి వీస్తోంది.

567
00:29:52,390 --> 00:29:55,410
బాగా, మీరు పడిపోతే, అడుగుల లోకి వెళ్ళడానికి ప్రయత్నించండి
మొదటి.

568
00:29:55,860 --> 00:29:58,790
మీరు నీటిలో పతనం నుండి బయటపడవచ్చు
ఆ దూరం.

569
00:29:58,791 --> 00:30:00,910
కానీ మీరు ముందుగా అడుగులు వేయండి.

570
00:30:01,250 --> 00:30:02,250
మీరు దానిని ఎక్కడ చదివారు?

571
00:30:02,690 --> 00:30:03,130
ముఖ్యాంశాలు?

572
00:30:03,675 --> 00:30:04,675
కేవలం బొడ్డు ఫ్లాప్ చేయవద్దు.

573
00:30:04,850 --> 00:30:05,490
అది నిన్ను చంపేస్తుంది.

574
00:30:05,650 --> 00:30:06,530
సరే, ధన్యవాదాలు.

575
00:30:06,650 --> 00:30:07,850
ఇప్పుడు ఒక్క నిమిషం నోరు మూసుకో.

576
00:30:12,180 --> 00:30:13,420
ఇప్పుడు మీరు ఎలా దిగుతారు?

577
00:30:14,120 --> 00:30:16,430
సరే, నేను పతనం నుండి బయటపడగలను అని మీరు చెప్పారు
ఇక్కడ, సరియైనదా?

578
00:30:17,000 --> 00:30:19,150
అవును, కానీ నేను ఆపివేస్తే?

579
00:30:19,450 --> 00:30:20,610
అప్పుడు మీరు నిజంగా చెడుగా భావిస్తారు.

580
00:30:28,600 --> 00:30:29,040
పీటర్?

581
00:30:29,041 --> 00:30:30,041
పీటర్?

582
00:30:30,640 --> 00:30:31,640
పీటర్!

583
00:30:33,700 --> 00:30:34,700
పీటర్!

584
00:30:36,100 --> 00:30:37,100
పీటర్!

585
00:30:38,280 --> 00:30:39,280
ఏమిటి?

586
00:30:42,390 --> 00:30:44,880
మీకు కావలసినదంతా నన్ను భయపెట్టండి, కానీ నన్ను అనుమతించవద్దు
మీరు చనిపోయారని అనుకుంటున్నాను.

587
00:30:45,670 --> 00:30:46,340
అది తమాషా కాదు.

588
00:30:46,550 --> 00:30:47,300
ఖచ్చితంగా ఉంది.

589
00:30:47,540 --> 00:30:49,560
లేదు, అది కాదు.

590
00:30:52,900 --> 00:30:53,900
క్షమించండి.

591
00:30:57,100 --> 00:30:57,900
నేను మొదటివాడిని.

592
00:30:58,000 --> 00:30:58,600
నేను దానిని పిలిచాను.

593
00:30:58,680 --> 00:30:59,680
మార్గం లేదు.

594
00:31:11,750 --> 00:31:12,936
అరే, ఆ తాడు కట్టిందా?

595
00:31:12,960 --> 00:31:13,520
పీటర్ చేశాడు.

596
00:31:13,980 --> 00:31:14,980
అదో పెద్ద చెట్టు.

597
00:31:15,240 --> 00:31:16,240
అది ఏమీ కాదు.

598
00:31:16,320 --> 00:31:17,360
నేను కూడా చేయగలను.

599
00:31:18,260 --> 00:31:19,900
కాబట్టి, పైజ్, మీరు శుక్రవారం ఏదైనా చేస్తున్నారా?

600
00:31:20,660 --> 00:31:21,660
అయ్యో, నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

601
00:31:21,800 --> 00:31:22,140
ఎందుకు?

602
00:31:22,510 --> 00:31:25,550
ఎందుకంటే నాన్న మమ్మల్ని సినిమాకి తీసుకెళ్తున్నారు
మీరు కూడా వెళ్లాలని అనుకున్నాను.

603
00:31:25,920 --> 00:31:27,440
అయ్యో, నాకు తెలియదు.

604
00:31:27,955 --> 00:31:29,075
మీ నాన్నకు ఈ ఆలోచన నచ్చిందా?

605
00:31:29,200 --> 00:31:29,700
ఓహ్, అవును.

606
00:31:29,980 --> 00:31:30,980
అది అతని ఆలోచన.

607
00:31:32,800 --> 00:31:33,800
అతను నన్ను ఎందుకు అడగడం లేదు?

608
00:31:35,740 --> 00:31:37,420
అయ్యో, అతను నిజంగా పిరికివాడు.

609
00:31:39,680 --> 00:31:40,120
వావ్.

610
00:31:40,195 --> 00:31:41,220
నిన్ను చూడు.

611
00:31:41,610 --> 00:31:42,980
మరియు మీ వాసన.

612
00:31:43,120 --> 00:31:43,560
నం.

613
00:31:43,840 --> 00:31:44,980
మీరు బాగా వాసన పడుతున్నారు.

614
00:31:45,660 --> 00:31:47,260
నేను ఎంత ఉద్విగ్నంగా ఉన్నానో నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

615
00:31:47,945 --> 00:31:49,585
ఇంతకు ముందెన్నడూ స్త్రీ నన్ను బయటకు అడగలేదు.

616
00:31:49,940 --> 00:31:51,800
మీరు అలా ఉండటం వల్ల కావచ్చు
ఎదురులేని.

617
00:31:52,415 --> 00:31:53,460
అవును, అది అంతే అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

618
00:31:54,440 --> 00:31:57,080
గైస్, మనం అయితే ఒక కదలికను పొందాలి
సమయానికి చేయబోతున్నాను.

619
00:31:57,130 --> 00:31:58,130
అయ్యో, మేము వెళ్ళడం లేదు.

620
00:31:59,940 --> 00:32:00,540
ఎందుకు కాదు?

621
00:32:00,910 --> 00:32:01,910
మేము అనారోగ్యంతో ఉన్నాము.

622
00:32:02,740 --> 00:32:03,180
అనారోగ్యమా?

623
00:32:03,220 --> 00:32:03,440
నిజమేనా?

624
00:32:03,500 --> 00:32:03,860
తప్పు ఏమిటి?

625
00:32:04,160 --> 00:32:05,160
మాకు డయేరియా ఉంది.

626
00:32:06,880 --> 00:32:07,880
నిజమేనా?

627
00:32:08,400 --> 00:32:09,400
అవును.

628
00:32:09,620 --> 00:32:10,620
చెడ్డది.

629
00:32:11,180 --> 00:32:12,180
పేలుడు, నిజానికి.

630
00:32:12,870 --> 00:32:15,700
కాబట్టి మీరు సినిమా చేయలేరు
పేలుడు విరేచనాలు ఉన్నాయి.

631
00:32:16,420 --> 00:32:17,420
మ్మ్మ్మ్.

632
00:32:18,140 --> 00:32:19,140
సరిగ్గా.

633
00:32:19,720 --> 00:32:20,720
మీరిద్దరూ.

634
00:32:21,340 --> 00:32:21,700
అవును.

635
00:32:21,701 --> 00:32:22,701
మేమిద్దరం.

636
00:32:23,120 --> 00:32:25,260
మీరిద్దరూ నాకు లోడ్ ఇస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
చెత్త.

637
00:32:25,380 --> 00:32:27,380
కానీ నా ట్రక్కులో అది కూడా అక్కర్లేదు.

638
00:32:28,030 --> 00:32:30,306
జేక్, నువ్వు మీ అమ్మకి ఫోన్ చేసి చూడగలవా
అబ్బాయిలు అక్కడ రాత్రి గడపగలరా?

639
00:32:30,330 --> 00:32:31,330
ఇది ఓకే అవుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

640
00:32:33,720 --> 00:32:34,760
ఆహ్, అవి ఉన్నాయి.

641
00:32:35,530 --> 00:32:36,460
క్యాంప్‌గ్రౌండ్‌కి ప్రయాణం కావాలా?

642
00:32:36,461 --> 00:32:37,461
హే, లేదు.

643
00:32:37,640 --> 00:32:39,120
మేము మా బైక్‌లను వంతెనపైకి తీసుకువెళతాము.

644
00:32:39,180 --> 00:32:39,680
సరే, అబ్బాయిలు.

645
00:32:39,740 --> 00:32:40,900
బాగా, సరదాగా రాత్రి గడపండి, సరేనా?

646
00:32:43,515 --> 00:32:44,595
ఓహ్, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

647
00:32:45,740 --> 00:32:46,740
అవును.

648
00:32:49,140 --> 00:32:50,140
హే.

649
00:32:51,340 --> 00:32:52,340
మీ అమ్మకు ఇవి నచ్చాయి.

650
00:32:55,140 --> 00:32:56,140
హే, మనిషి, చూడు.

651
00:32:56,920 --> 00:32:57,920
నేను ఆమెను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాను.

652
00:32:58,220 --> 00:32:59,220
అది మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

653
00:33:02,620 --> 00:33:03,656
అవును, తేలికగా తీసుకుందాం, సరేనా?

654
00:33:03,680 --> 00:33:04,680
మంచి రాత్రి.

655
00:33:09,340 --> 00:33:10,420
మీరు అందంగా కనిపించడం లేదా.

656
00:33:11,180 --> 00:33:11,560
ధన్యవాదాలు.

657
00:33:11,640 --> 00:33:12,640
అలాగే మీరు చేయండి.

658
00:33:12,990 --> 00:33:15,120
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చాలా బాగుంది.

659
00:33:15,580 --> 00:33:16,580
ధన్యవాదాలు.

660
00:33:16,890 --> 00:33:18,360
మా ఎస్కార్ట్‌లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

661
00:33:19,380 --> 00:33:20,660
అమ్మో వాళ్ళకి అంత సుఖం లేదు.

662
00:33:20,800 --> 00:33:21,280
ఓహ్, లేదా?

663
00:33:21,780 --> 00:33:22,780
తప్పు ఏమిటి?

664
00:33:23,770 --> 00:33:25,370
మేము ఒంటరిగా ఉండాలని వారు కోరుకున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.

665
00:33:26,030 --> 00:33:28,240
ఓహ్, వారి హృదయాలను ఆశీర్వదించండి.

666
00:33:30,900 --> 00:33:31,700
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

667
00:33:31,780 --> 00:33:33,020
నేను మీ కోసం తలుపు తీయనివ్వండి.

668
00:33:37,600 --> 00:33:39,140
ఇవి, అయ్యో, ఉమ్...

669
00:33:39,240 --> 00:33:40,240
వారు అబ్బాయిల నుండి వచ్చారు.

670
00:33:40,560 --> 00:33:41,260
ధన్యవాదాలు.

671
00:33:41,300 --> 00:33:41,580
అవును.

672
00:33:41,680 --> 00:33:42,680
బాగా, మరియు నేను.

673
00:33:43,400 --> 00:33:44,400
ధన్యవాదాలు.

674
00:33:59,060 --> 00:34:00,820
మీకు తెలుసా, మీరు సూచించినందుకు నేను నిజంగా సంతోషిస్తున్నాను
ఇది.

675
00:34:21,295 --> 00:34:22,575
ప్రజలారా, మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

676
00:34:23,480 --> 00:34:23,840
ఏమీ లేదు.

677
00:34:24,020 --> 00:34:24,680
బాగా, లేదు, వారు కాదు.

678
00:34:24,820 --> 00:34:26,500
అందుకే నువ్వు నా వైపు చూస్తున్నావు
ప్రియురాలు.

679
00:34:27,320 --> 00:34:28,940
నేను మీ చెత్తను పొందుతున్నాను.

680
00:34:29,730 --> 00:34:30,756
మీ నాలుక బయటకు వేలాడుతున్నారా?

681
00:34:30,780 --> 00:34:31,320
అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి.

682
00:34:31,780 --> 00:34:33,940
అది కాదని మీరు అతనికి బోధిస్తున్నారు
చూడడానికి మర్యాద.

683
00:34:34,000 --> 00:34:35,020
నేను ఆమెను ఏదో అడగబోతున్నాను.

684
00:34:35,040 --> 00:34:36,600
ఆమె వద్ద ఇంకేమైనా చెత్త ఉందో లేదో నాకు తెలియదు.

685
00:34:36,870 --> 00:34:39,070
నేను అన్నింటినీ పొందడానికి ప్రయత్నించాను కాబట్టి రకూన్లు
చుట్టూ రావద్దు.

686
00:34:39,180 --> 00:34:40,180
ఓహ్, మీరు ఉన్నారు.

687
00:34:41,000 --> 00:34:41,500
ఓహ్, ఇక్కడ.

688
00:34:41,790 --> 00:34:42,790
మన దగ్గర ఇంకా ఉన్నాయి.

689
00:34:51,480 --> 00:34:52,480
అది చూడు.

690
00:34:52,700 --> 00:34:54,080
నేను... నన్ను క్షమించండి.

691
00:35:07,920 --> 00:35:08,520
ధన్యవాదాలు.

692
00:35:08,720 --> 00:35:09,720
మీకు స్వాగతం.

693
00:35:13,220 --> 00:35:14,570
జెన్నీ, అతన్ని తీయనివ్వండి.

694
00:35:14,571 --> 00:35:15,370
అందుకు అతనికి జీతం వస్తుంది.

695
00:35:15,430 --> 00:35:16,430
నోరుమూసుకో, వేన్.

696
00:35:16,900 --> 00:35:19,730
మరియు మీరు తిరిగి నడవకూడదనుకుంటే
నగరాలు, మీరు మాకు సహాయం చేయడం మంచిది.

697
00:35:22,100 --> 00:35:22,950
ఖచ్చితంగా ఆమె అర్థం.

698
00:35:23,055 --> 00:35:24,055
ఓహ్, ఆమె చేస్తుంది.

699
00:35:32,080 --> 00:35:33,080
అది మంచిది.

700
00:35:37,710 --> 00:35:40,070
అతను ముందు కఠినంగా కనిపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు
అతని స్నేహితురాలు.

701
00:35:40,150 --> 00:35:40,630
నాకు తెలుసు.

702
00:35:40,690 --> 00:35:41,690
ఇది చాలా తెలివితక్కువది.

703
00:35:44,430 --> 00:35:44,870
ష్.

704
00:35:45,350 --> 00:35:46,350
ఏమిటి?

705
00:35:46,450 --> 00:35:47,450
అది వాళ్లే అనుకుంటాను.

706
00:35:47,770 --> 00:35:48,210
WHO?

707
00:35:48,750 --> 00:35:49,750
కుదుపు.

708
00:35:56,020 --> 00:35:57,020
వాళ్ళే.

709
00:35:57,260 --> 00:35:58,260
వెళ్దాం.

710
00:36:10,050 --> 00:36:11,250
ఓహ్, లేదు, లేదు.

711
00:36:11,310 --> 00:36:13,070
ఇది చాలా చాలా చెడ్డ ఆలోచన.

712
00:36:13,750 --> 00:36:16,290
నేను ఈ దారిలో తిరుగుతాను, నువ్వు వెళ్ళు
ఆ మార్గం చుట్టూ.

713
00:36:16,570 --> 00:36:17,050
నం.

714
00:36:17,090 --> 00:36:18,090
నేను అలా చేయడం లేదు.

715
00:36:18,570 --> 00:36:19,050
ఫైన్.

716
00:36:19,210 --> 00:36:20,210
ఏమైనా.

717
00:36:39,865 --> 00:36:40,970
మీరు ఇబ్బందుల్లో ఉన్నారు.

718
00:36:41,500 --> 00:36:42,500
దేనికి?

719
00:36:42,600 --> 00:36:44,836
నాకు తెలిసిందల్లా నాన్న మాత్రమే
అరుస్తూ, మరియు అతను చెప్పాడు

720
00:36:44,837 --> 00:36:47,511
నేను నిన్ను వెళ్ళమని చెప్పాను
నేరుగా ఆఫీసుకి.

721
00:36:48,050 --> 00:36:49,050
ఉహ్-ఓహ్.

722
00:37:09,565 --> 00:37:10,780
హే, మీరు నన్ను చూడాలనుకుంటున్నారా?

723
00:37:11,060 --> 00:37:12,060
పామ్, తలుపు మూయండి.

724
00:37:17,300 --> 00:37:18,440
బయట మీతో.

725
00:37:26,400 --> 00:37:27,400
కూర్చోండి.

726
00:37:30,680 --> 00:37:32,180
పిరుదులపైకి ఎంత పాతది?

727
00:37:33,460 --> 00:37:34,460
పదమూడు.

728
00:37:36,445 --> 00:37:40,100
మేము రెండు నెలలుగా ఈ క్యాంప్‌గ్రౌండ్‌ని కలిగి ఉన్నాము
ఇప్పుడు, మరియు ఈరోజు మా మొదటి ఫిర్యాదు వచ్చింది.

729
00:37:40,500 --> 00:37:43,360
వారు తమ చెత్తను చిందించారు, మరియు వారు తయారు చేశారు
నేను దానిని తీయండి.

730
00:37:43,361 --> 00:37:44,361
అది నీ పని.

731
00:37:44,395 --> 00:37:45,460
నీచంగా ఉండేలా చేసాడు.

732
00:37:45,660 --> 00:37:46,960
నాకు సాకులు అక్కర్లేదు, జేక్.

733
00:37:47,460 --> 00:37:48,820
మేము మీకు దాని కంటే బాగా నేర్పించాము.

734
00:37:51,500 --> 00:37:54,360
గత వారం, పాస్టర్ చేయలేదు
క్రిస్టోఫర్సన్ ఒక ఉపన్యాసంలో దాని గురించి మాట్లాడారా?

735
00:37:55,200 --> 00:37:58,120
మీరు ఎప్పుడు ఏమి చేస్తారని అతను చెప్పాడు
ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఏమైనా చేస్తారా?

736
00:37:58,920 --> 00:38:00,160
మరో చెంప తిప్పాలా?

737
00:38:04,390 --> 00:38:06,340
మీరు చేయకూడనిది
ప్రతీకారం తీర్చుకుంటారు.

738
00:38:06,430 --> 00:38:07,430
అది నీకు తెలుసు.

739
00:38:08,180 --> 00:38:09,180
నన్ను క్షమించండి.

740
00:38:10,320 --> 00:38:11,320
మీరు ఇప్పుడు యుక్తవయసులో ఉన్నారు.

741
00:38:11,680 --> 00:38:13,320
మీరు మరింత బాధ్యతాయుతంగా ఉండటం ప్రారంభించాలి.

742
00:38:13,920 --> 00:38:14,280
ఇక్కడ.

743
00:38:14,660 --> 00:38:16,600
ఇది వారి క్యాంప్‌సైట్ కోసం పూర్తి వాపసు.

744
00:38:17,370 --> 00:38:20,260
మీరు రెండు కట్టలను పట్టుకోవాలని మేము కోరుకుంటున్నాము
కట్టెలు మరియు మీ స్నేహితుడిని మార్చండి

745
00:38:20,261 --> 00:38:23,220
మీరు వారి వద్దకు తిరిగి వచ్చినందుకు చాలా గర్వపడుతున్నారు
క్యాంప్‌సైట్ మరియు వారికి క్షమాపణ చెప్పండి.

746
00:38:23,810 --> 00:38:25,330
మరియు ఇది మీ చెక్ నుండి బయటకు వస్తోంది.

747
00:38:26,400 --> 00:38:28,740
మీరు ఇక్కడికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, మీ గదికి వెళ్లండి.

748
00:38:31,760 --> 00:38:32,760
అవును సార్.

749
00:38:47,030 --> 00:38:48,030
జేక్.

750
00:38:48,230 --> 00:38:49,230
మేల్కొలపండి.

751
00:38:50,590 --> 00:38:50,950
ఏమిటి?

752
00:38:51,550 --> 00:38:52,550
మనం వెళ్ళాలి.

753
00:38:53,310 --> 00:38:54,350
అమ్మమ్మ ఆసుపత్రిలో ఉంది.

754
00:39:17,260 --> 00:39:18,260
జాకీ.

755
00:39:23,210 --> 00:39:24,670
నేను మంచి జీవితాన్ని ఆశీర్వదించాను.

756
00:39:27,130 --> 00:39:29,350
నేను ఖచ్చితంగా రమ్మీ ఆడటం మిస్ అవుతాను
మీరు అయితే.

757
00:39:31,430 --> 00:39:32,430
మరియు క్రిబేజ్.

758
00:39:34,310 --> 00:39:35,310
క్రిబేజ్ కాదు.

759
00:39:36,250 --> 00:39:37,430
నువ్వు ఎప్పుడూ నన్ను కొట్టావు.

760
00:39:40,590 --> 00:39:42,430
మేము కలిసి చాలా సరదాగా గడిపాము, కాదా?

761
00:39:46,000 --> 00:39:47,900
తాత నా కోసం చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాడు
సమయం.

762
00:39:50,320 --> 00:39:51,840
ఓహ్, ఈ రోజు కోసం నేను ఎంతగానో ఎదురుచూస్తున్నాను.

763
00:39:55,500 --> 00:39:56,780
నేను కూడా నీ కోసం ఎదురు చూస్తూ ఉంటాను.

764
00:40:13,090 --> 00:40:14,090
నువ్వు బాగున్నావా?

765
00:40:15,650 --> 00:40:16,650
నేను ఊహిస్తున్నాను.

766
00:40:18,770 --> 00:40:19,830
నేను మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడగవచ్చా?

767
00:40:20,410 --> 00:40:21,410
తప్పకుండా.

768
00:40:21,730 --> 00:40:23,130
మనం నన్ను ఎగతాళి చేయకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను.

769
00:40:23,470 --> 00:40:24,470
అవును.

770
00:40:26,730 --> 00:40:28,370
ఆమె స్వర్గానికి వెళ్తుందని మీకు ఎలా తెలుసు?

771
00:40:28,950 --> 00:40:30,930
నేను యేసును నా ప్రభువుగా మరియు రక్షకునిగా అంగీకరించాను.

772
00:40:31,490 --> 00:40:32,510
నేను ఆయన కోసమే జీవిస్తున్నాను.

773
00:40:33,210 --> 00:40:34,250
మరియు నేను మళ్ళీ మా అమ్మను చూస్తాను.

774
00:40:35,850 --> 00:40:36,370
అంతేనా?

775
00:40:36,590 --> 00:40:37,590
అంతే.

776
00:40:39,200 --> 00:40:40,550
అప్పుడు మీరు చికాగోలో చర్చికి వెళతారా?

777
00:40:42,070 --> 00:40:43,150
మరియు మీరు ఎప్పుడూ వినలేదా?

778
00:40:44,210 --> 00:40:47,090
నేను ఇక్కడికి వచ్చే వరకు నేను నిజంగా వినలేదు.

779
00:40:49,110 --> 00:40:50,990
మ్మ్... మీరు యూత్ గ్రూప్‌కి వెళ్లాలి.

780
00:40:51,150 --> 00:40:52,150
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు.

781
00:40:56,100 --> 00:40:57,230
అవును... నాకు తెలియదు.

782
00:40:57,630 --> 00:40:58,070
హే.

783
00:40:58,310 --> 00:40:59,110
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు.

784
00:40:59,230 --> 00:41:00,230
మీకే తెలుస్తుంది.

785
00:41:01,370 --> 00:41:04,330
అయ్యో… కాబట్టి, మీరు ఎలా ఆలోచించడం మానేస్తారు
మీ అమ్మా?

786
00:41:04,690 --> 00:41:05,150
నేను చేసాను.

787
00:41:05,510 --> 00:41:06,850
నేను ఎప్పుడూ ఆమె గురించే ఆలోచిస్తాను.

788
00:41:07,410 --> 00:41:10,570
నిజానికి, నేను ఇదే ఆలోచిస్తున్నాను
పిజ్జా రుచి ఆమెలాగే ఉంటుంది.

789
00:41:12,170 --> 00:41:14,010
బహుశా అదే స్థలం నుండి ఆర్డర్ చేసి ఉండవచ్చు.

790
00:41:14,910 --> 00:41:15,390
నం.

791
00:41:15,391 --> 00:41:16,391
ఆమె ఇంట్లో తయారు చేయబడింది.

792
00:41:17,130 --> 00:41:18,130
ఓహ్.

793
00:41:20,390 --> 00:41:21,730
నేను మా అమ్మమ్మను మిస్ అవుతున్నాను.

794
00:41:22,610 --> 00:41:24,150
కొంతకాలం తర్వాత, అది సులభం అవుతుంది.

795
00:41:25,450 --> 00:41:26,690
దానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?

796
00:41:27,190 --> 00:41:28,190
చాలా కాలం.

797
00:41:29,470 --> 00:41:31,710
మీరు అన్ని సమయాలలో విషయాలను చూస్తారు
ఆమె గురించి మీకు గుర్తు చేస్తుంది.

798
00:41:32,410 --> 00:41:34,070
నాకు, ఇది కార్డినల్.

799
00:41:34,590 --> 00:41:36,050
అమ్మ కార్డినల్స్‌ను ప్రేమిస్తుంది.

800
00:41:36,555 --> 00:41:38,530
మరియు ఇప్పుడు, నేను అతనిని అన్ని సమయాలలో చూస్తాను.

801
00:41:38,810 --> 00:41:41,310
మీరు లోపల ఉన్నప్పుడు నేను టిన్ సైరన్‌లు విన్నానని నేను పందెం వేస్తున్నాను
నగరాలు.

802
00:41:44,430 --> 00:41:46,210
నేను ప్రతిసారీ ఆమె ప్రార్థన గురించి ఆలోచించాను.

803
00:41:47,590 --> 00:41:48,590
ఏంటో తెలుసా?

804
00:41:48,670 --> 00:41:51,350
నువ్వు వెళ్ళిపోయాక, నేను నీ గురించి ఆలోచించాలనుకుంటున్నాను
నేను చంద్రుడిని చూసిన ప్రతిసారీ.

805
00:42:13,920 --> 00:42:14,920
ఈరోజు బలంగా ఉంది.

806
00:42:17,490 --> 00:42:19,050
నేను మీకు తేలికపాటి చొక్కా విసిరేస్తాను.

807
00:42:19,410 --> 00:42:20,410
నేను తయారు చేయగలను.

808
00:42:23,620 --> 00:42:24,740
నేను మిమ్మల్ని వంతెన వద్ద కలుస్తాను.

809
00:43:14,550 --> 00:43:16,490
జేక్, నేను బురదలో నుండి దూరంగా ఉండమని చెప్పాను.

810
00:43:16,690 --> 00:43:18,990
నేను కింద టార్పెడో ఉంచాను మరియు నేను అతనిని చూడలేదు
తిరిగి పైకి రండి.

811
00:43:19,370 --> 00:43:20,370
911కి కాల్ చేయండి.

812
00:43:20,490 --> 00:43:21,510
నేను వంతెన వద్దకు వెళ్తున్నాను.

813
00:46:00,840 --> 00:46:02,240
నేను

814
00:46:23,200 --> 00:46:27,240
నేను వాగ్దానం చేయడం.

815
00:46:27,241 --> 00:46:30,400
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

816
00:48:03,240 --> 00:48:04,380
తిరిగి రావద్దు, చాప్లిన్.

817
00:48:04,600 --> 00:48:05,800
ఇది ఒక వారం మాత్రమే, బ్రియాన్.

818
00:48:06,850 --> 00:48:08,096
మీరు ఇంకా మాట్లాడటానికి సిద్ధంగా ఉండకపోవచ్చు.

819
00:48:08,120 --> 00:48:10,820
నేను మాట్లాడుతున్నాను మరియు నేను మీకు చెప్తున్నాను,
నా ఆస్తి నుండి బయటపడండి.

820
00:48:10,980 --> 00:48:11,620
కానీ మీకు సమయం కావాలి.

821
00:48:11,800 --> 00:48:12,800
అర్థమైందా?

822
00:48:17,600 --> 00:48:18,300
మీ దగ్గర నా నంబర్ ఉంది.

823
00:48:18,301 --> 00:48:19,360
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

824
00:48:48,300 --> 00:48:52,420
మీరు మరచిపోలేదు, ఓహ్.

825
00:48:54,480 --> 00:48:59,840
మీరు ఎప్పుడూ ఒంటరిగా ఉండరు, ఓహ్.

826
00:49:05,460 --> 00:49:08,980
సూర్యుడు మళ్ళీ ప్రకాశిస్తాడు, ఓహ్.

827
00:49:10,480 --> 00:49:17,300
సూర్యుడు మళ్ళీ ప్రకాశిస్తాడు, ఓహ్.

828
00:49:19,340 --> 00:49:22,940
సూర్యుడు మళ్ళీ ప్రకాశిస్తాడు.

829
00:49:30,340 --> 00:49:31,580
వారు అతన్ని కిరాణా వద్దకు వెళ్ళనివ్వండి.

830
00:49:32,310 --> 00:49:34,230
మెక్‌ఫెర్సన్ ఎంతకాలం ఉంచుతారో నాకు తెలియదు
అతని మీద.

831
00:49:34,560 --> 00:49:35,560
మీరు అతనితో మాట్లాడారా?

832
00:49:36,580 --> 00:49:39,360
నేను దుకాణం వద్ద అతనితో పరిగెత్తాను, బహుశా నాలుగు
నెలల క్రితం.

833
00:49:40,630 --> 00:49:41,630
నేను అతనికి హాయ్ చెప్పాను.

834
00:49:42,110 --> 00:49:43,156
అతను నాలోంచి సరిగ్గా చూశాడు.

835
00:49:43,180 --> 00:49:44,180
ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు.

836
00:49:45,070 --> 00:49:46,630
అతను పనికి వెళ్లి నేరుగా ఇంటికి వెళ్తాడు.

837
00:49:47,210 --> 00:49:48,410
అతను ఒక్కసారి కూడా చర్చికి వెళ్ళలేదు.

838
00:49:48,875 --> 00:49:50,980
అతను పైజ్‌తో అన్ని సంబంధాలను తెంచుకున్నాడు,
ప్రతి ఒక్కరూ.

839
00:49:52,490 --> 00:49:53,930
అతనికి ఇక్కడ కుటుంబం ఏదైనా ఉందా?

840
00:49:54,460 --> 00:49:56,260
లేదు, వీరంతా సౌత్ డకోటాలో ఉన్నారు,
నేను అనుకుంటున్నాను.

841
00:49:58,010 --> 00:49:58,720
నేను ఏమి చేయాలో తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

842
00:49:58,740 --> 00:49:59,740
I

843
00:50:40,240 --> 00:50:48,240
నేను ఏమి చేయాలో తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను.

844
00:50:50,120 --> 00:50:53,980
ఓహ్, మీరు నా హృదయాన్ని ప్రేమించే విధానం.

845
00:50:54,320 --> 00:50:56,060
మరియు ప్రేమించడం నేర్పండి.

846
00:50:58,180 --> 00:51:01,060
ఓహ్, పడిపోతున్న ప్రపంచం.

847
00:51:01,600 --> 00:51:06,720
విరిగిన మరియు నిస్సహాయ మరియు వారికి
కింద పడిపోతున్నారు.

848
00:51:07,380 --> 00:51:13,960
మరియు గతంలో నా గర్వం అంతా గ్రహించింది
నువ్వు నీ కొడుకుని ఇచ్చావు.

849
00:51:14,280 --> 00:51:17,680
నువ్వు నాకు ప్రేమించడం నేర్పడానికి నీ కొడుకుని ఇచ్చావు.

850
00:51:27,610 --> 00:51:28,050
కానీ ఇప్పుడు నేను అతనికి రుణపడి ఉన్నానని గ్రహించాను.

851
00:51:28,051 --> 00:51:29,051
హే అమ్మాయి.

852
00:51:30,610 --> 00:51:31,610
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

853
00:51:36,190 --> 00:51:37,400
మీ కాలికి ఏమైంది?

854
00:51:47,920 --> 00:51:48,920
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?

855
00:51:49,300 --> 00:51:51,800
అవును, అది ఎంత అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
ఖర్చు అవుతుంది...

856
00:51:51,801 --> 00:51:55,880
అయ్యో, డాక్టర్ మాస్సా బ్రియాన్ వద్దకు రావడానికి
ఓవెన్స్ మరియు ఒక గుర్రాన్ని చూడండి.

857
00:51:56,410 --> 00:51:57,890
బాగా, ఇది అన్ని తప్పు ఏమి ఆధారపడి ఉంటుంది.

858
00:51:58,915 --> 00:52:02,600
సరే, కొద్దిసేపటి క్రితం ఆమె కాలు కోసుకుంది.
మరియు అది సరిగ్గా నయం కాదు.

859
00:52:02,880 --> 00:52:03,880
అలాంటిది.

860
00:52:04,260 --> 00:52:05,260
అది దాదాపు 3.25 అవుతుందా?

861
00:52:06,920 --> 00:52:07,920
ఓహ్.

862
00:52:08,240 --> 00:52:09,720
అందులో చాలా ట్రిప్ ఛార్జీ.

863
00:52:09,860 --> 00:52:10,980
మీరు ఆమెను ఇక్కడికి తీసుకురాగలరా?

864
00:52:11,280 --> 00:52:12,280
నం.

865
00:52:13,240 --> 00:52:14,240
నిజంగా కాదు.

866
00:52:16,200 --> 00:52:16,840
సరే.

867
00:52:17,100 --> 00:52:18,100
ధన్యవాదాలు.

868
00:52:22,080 --> 00:52:23,080
ఎప్పుడు

869
00:52:37,160 --> 00:52:45,160
నేను నిద్రపోవడం ప్రారంభించాను మీరు నాకు ఉండడానికి సహాయం చేయండి
నేను చూడాలనుకుంటున్న వస్తువులను చూడటానికి మేల్కొన్నాను మరియు

870
00:52:51,460 --> 00:52:55,571
నేను ప్రార్థించినవన్నీ లెట్
నేను మీతో నడుస్తాను

871
00:52:55,572 --> 00:53:05,460
రాత్రి మరియు పగలు
మీతో నడవనివ్వండి లోపలికి రండి.

872
00:53:05,580 --> 00:53:06,320
హే మిత్రమా.

873
00:53:06,480 --> 00:53:07,480
మీకు ఒక్క నిమిషం ఉందా?

874
00:53:07,520 --> 00:53:08,520
తప్పకుండా.

875
00:53:10,620 --> 00:53:12,394
మీ అమ్మ మరియు నాకు మీరు కావాలి
అని మనం అనుకుంటున్నామని తెలుసుకోవడం

876
00:53:12,395 --> 00:53:14,601
మీరు నిజంగా బాగుంది
పొలం వద్ద చేస్తున్నారు.

877
00:53:15,120 --> 00:53:16,280
కానీ మేము కొంచెం ఆందోళన చెందుతున్నాము.

878
00:53:16,600 --> 00:53:17,600
దేని గురించి?

879
00:53:18,720 --> 00:53:21,040
మీరు కూడా మీరే వ్యాప్తి చేస్తున్నారు
ఒక విషయం కోసం సన్నగా.

880
00:53:21,885 --> 00:53:23,576
మీరు మీ పాఠశాలపై దృష్టి పెట్టాలి
పని.

881
00:53:23,600 --> 00:53:24,600
నేను ఉన్నాను.

882
00:53:26,140 --> 00:53:28,020
మీరు పాఠశాల నుండి చాలా అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నారు
ప్రారంభించారు.

883
00:53:29,680 --> 00:53:30,680
నేను బాగున్నాను.

884
00:53:33,640 --> 00:53:35,320
ఇది మీకు చాలా ఎక్కువ అని నేను నిజంగా అనుకుంటున్నాను.

885
00:53:36,120 --> 00:53:37,120
నాకు తెలియదు.

886
00:53:38,090 --> 00:53:40,640
ఇది నేను ఏదో అని నేను భావిస్తున్నాను
చెయ్యాలి.

887
00:53:42,780 --> 00:53:43,780
కాబట్టి నేను ఉన్నాను.

888
00:53:47,550 --> 00:53:48,590
నేను వచ్చి సహాయం చేస్తే ఎలా?

889
00:53:49,300 --> 00:53:50,560
నేను దానిని నేనే చేయాలనుకుంటున్నాను.

890
00:53:53,340 --> 00:53:54,340
సరే.

891
00:53:55,000 --> 00:53:57,441
కానీ అది ప్రభావితం చేయడం ప్రారంభిస్తే
మీ పాఠశాల పని... అది కాదు.

892
00:54:00,600 --> 00:54:01,600
లైట్లు ఆరిపోయాయి.

893
00:54:02,125 --> 00:54:03,805
మీరు విందులో అప్పటికే నిద్రపోతున్నారు.

894
00:54:09,900 --> 00:54:10,900
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

895
00:54:11,260 --> 00:54:12,260
నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

896
00:54:31,460 --> 00:54:33,300
హేయ్ మీరు చూస్తున్న రూకీ కార్డ్ నా దగ్గర ఉంది
కోసం.

897
00:54:38,020 --> 00:54:39,500
మీరు తప్పిపోయినది అదే,
సరియైనదా?

898
00:54:41,920 --> 00:54:43,200
మీరు కార్డులు కొంటారా?

899
00:55:19,560 --> 00:55:21,570
హేయ్ అమ్మాయి, నీకు ఏమైనా బాగున్నాయా?

900
00:55:22,530 --> 00:55:23,530
నువ్వు బాగా కనిపిస్తున్నావు.

901
00:55:32,750 --> 00:55:34,470
నువ్వు నన్ను కొంచెం భయపెట్టావు.

902
00:55:39,800 --> 00:55:42,200
నేను కొన్ని చేస్తూ ఉంటే ఓకే అని ఆశిస్తున్నాను
చుట్టూ ఉన్న విషయాలు.

903
00:55:43,660 --> 00:55:46,120
నేను పూర్తి చేయాలి మరియు నేను ఉంటాను
ఇక్కడ నుండి.

904
00:56:08,160 --> 00:56:11,705
ఇది అన్ని చెడులతో అంతే
జరిగిన విషయాలు

905
00:56:11,706 --> 00:56:14,320
అతనికి, నేను గుర్తించలేను
దేవుడు పీటర్‌ను ఎందుకు తీసుకుంటాడు.

906
00:56:16,430 --> 00:56:17,430
ఆహ్, పాత ప్రశ్న.

907
00:56:19,590 --> 00:56:21,220
మంచి వ్యక్తులకు చెడు ఎందుకు జరుగుతుంది?

908
00:56:23,280 --> 00:56:26,200
నేను సమాధానం కలిగి ఉంటే, ఒక లైన్ ఉంటుంది
ఇక్కడి నుండి మిన్నియాపాలిస్ వరకు ప్రజలు.

909
00:56:27,890 --> 00:56:28,890
లైన్ ఇక్కడ మొదలవుతుంది.

910
00:56:30,440 --> 00:56:33,360
మీరు ఎప్పుడైనా శ్లోకం విన్నారా, ఇది బాగానే ఉంది
నా ఆత్మతో?

911
00:56:34,660 --> 00:56:35,660
నం.

912
00:56:35,850 --> 00:56:37,200
ఇది చాలా ప్రజాదరణ పొందిన శ్లోకం.

913
00:56:37,240 --> 00:56:38,240
మేము కొంచెం పాడతాము.

914
00:56:38,640 --> 00:56:41,760
దీనిని హొరాషియో అనే వ్యక్తి రాశాడు
స్పాఫోర్డ్.

915
00:56:42,460 --> 00:56:45,760
భార్య, నలుగురు కూతుళ్లను తీసుకెళ్లాడు
ఐరోపాకు ఒక మిషన్ పర్యటనలో.

916
00:56:46,830 --> 00:56:47,830
వీరు మంచి వ్యక్తులు.

917
00:56:49,645 --> 00:56:51,820
అతని ఏకైక కుమారుడు స్కార్లెట్‌తో చనిపోయాడు
జ్వరం.

918
00:56:53,250 --> 00:56:55,760
మరియు అతను తన సంపదలో చాలా వరకు కోల్పోయాడు
గొప్ప చికాగో అగ్ని.

919
00:56:57,585 --> 00:56:59,825
ఇది ఒక వ్యక్తికి తగినంత చెడ్డ విషయాలు,
నువ్వు ఆలోచించలేదా?

920
00:57:00,640 --> 00:57:01,640
అవును.

921
00:57:02,590 --> 00:57:07,360
అయితే ఓడ బయలుదేరబోతుండగా..
అతను వ్యాపారంపై చికాగోకు తిరిగి పిలిపించబడ్డాడు.

922
00:57:09,100 --> 00:57:12,260
తన భార్యను, అమ్మాయిలను వెళ్లమని పట్టుబట్టాడు
ముందుకు మరియు అతను తరువాత వారిని అనుసరించేవాడు.

923
00:57:14,400 --> 00:57:21,761
రోజుల తరువాత, ఓడ అతని మొత్తం తీసుకువెళుతుంది
కుటుంబం మరో ఓడను ఢీకొని మునిగిపోయింది.

924
00:57:22,710 --> 00:57:27,560
అతను తన భార్య నుండి టెలిగ్రామ్ అందుకున్నాడు
కేవలం, ఒంటరిగా సేవ్ చేయబడింది అన్నారు.

925
00:57:29,240 --> 00:57:30,340
నేను ఏమి చేయాలి?

926
00:57:33,170 --> 00:57:34,890
అతను తన వద్దకు పరుగెత్తడానికి తదుపరి ఓడ ఎక్కాడు
భార్య.

927
00:57:35,445 --> 00:57:38,371
మరియు ప్రయాణ సమయంలో,
కెప్టెన్ ఎత్తి చూపాడు

928
00:57:38,372 --> 00:57:41,741
చాలా ప్రదేశం
ఇతర ఓడ పడిపోయింది.

929
00:57:42,680 --> 00:57:45,400
కానీ కోపం మరియు చేదుగా కాకుండా
అతనికి దేవుని మీద కోపం వచ్చింది.

930
00:57:46,460 --> 00:57:50,140
అతను తన క్యాబిన్‌కు వెళ్లి ఒక పాట రాశాడు
అతనికి ప్రశంసలు.

931
00:57:51,400 --> 00:57:54,326
ఎందుకంటే ఏమి ఉన్నప్పటికీ
జరిగింది, అతని విశ్వాసం

932
00:57:54,327 --> 00:57:57,421
ఒక శక్తివంతమైన మరియు అన్ని తెలిసిన
దేవుడు ఎన్నడూ కదలలేదు.

933
00:57:58,260 --> 00:57:59,260
ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

934
00:58:00,305 --> 00:58:05,940
కథలో మీరు ఎప్పుడూ వినని భాగం
ఒక బోర్డు కారణంగా అతని భార్య బయటపడింది

935
00:58:05,941 --> 00:58:08,832
ఓడ నుండి విడిపోయారు
మరియు లోతుల నుండి పెరిగింది మరియు

936
00:58:08,833 --> 00:58:11,840
ఆమెను అపస్మారక స్థితిలోకి ఎత్తి పట్టుకున్నాడు
నీటి పైన శరీరం.

937
00:58:12,590 --> 00:58:16,060
మరియు ఆమె డెక్ మీద కూర్చున్నప్పుడు
ఆమెను రక్షించిన ఓడ, ఆమె విన్నది a

938
00:58:16,061 --> 00:58:22,520
స్వరం, మీరు ఇప్పుడు నాది విన్నంత స్పష్టంగా,
ఆమెతో చెప్పు, మీరు ఒక కారణం కోసం రక్షించబడ్డారు.

939
00:58:23,400 --> 00:58:24,400
మరియు ఆమె.

940
00:58:24,860 --> 00:58:25,860
వారిద్దరూ ఉన్నారు.

941
00:58:26,800 --> 00:58:31,540
ఇద్దరూ తమకున్నదంతా అమ్మేశారు
మరియు జెరూసలేం తరలించబడింది మరియు వారి నివసించారు

942
00:58:31,541 --> 00:58:33,840
వారు కనుగొన్న ఒక మిషన్ వద్ద నివసిస్తున్నారు
పేదలు.

943
00:58:34,640 --> 00:58:35,640
వావ్.

944
00:58:36,735 --> 00:58:38,575
మంచికి ఆ చెడ్డలు ఎందుకు జరిగాయి
ప్రజలా?

945
00:58:40,160 --> 00:58:42,160
ఒకవేళ వారు మిషన్‌ను స్థాపించి ఉండేవారు
వారు చేయలేదు?

946
00:58:43,430 --> 00:58:45,340
వారికి సంపద చాలా ముఖ్యమైనదిగా మారిందా?

947
00:58:47,140 --> 00:58:51,320
వారు పేదల పట్ల సానుభూతి పొందారా
వారు లేకపోతే కలిగి ఉండకపోవచ్చు?

948
00:58:54,180 --> 00:58:58,300
పాత సామెత ప్రకారం, దేవునికి మాత్రమే తెలుసు.

949
00:59:10,580 --> 00:59:11,580
నేను చేయలేకపోయాను

950
00:59:16,120 --> 00:59:21,880
మరణం ఇప్పుడే సృష్టించబడినప్పుడు జీవితాన్ని సాధారణం అని పిలవండి a
జీవితం యొక్క జోక్.

951
00:59:26,270 --> 00:59:28,030
ఎక్కడికీ వెళ్లలేదు.

952
00:59:29,410 --> 00:59:31,930
ఎవ్వరూ తిరగరు.

953
00:59:32,650 --> 00:59:35,150
నువ్వు వచ్చి నన్ను రక్షించావు.

954
00:59:35,450 --> 00:59:38,090
నువ్వే నా రక్షకుడవు.

955
00:59:38,750 --> 00:59:40,910
ప్రేమ నన్ను కనుగొంది.

956
00:59:44,530 --> 00:59:47,070
మీ ప్రేమ నన్ను కనుగొంది.

957
00:59:51,190 --> 00:59:53,990
మరియు నేను ఎప్పటికీ మారిపోయాను.

958
00:59:54,850 --> 00:59:56,850
ఏదీ ఒకేలా ఉండదు.

959
00:59:57,490 --> 00:59:59,870
మీ ప్రేమ నన్ను కనుగొంది.

960
01:00:06,450 --> 01:00:08,130
రేపు పీటర్ పుట్టినరోజు అని మీకు తెలుసా?

961
01:00:15,545 --> 01:00:17,225
నేను వెళ్ళాలని ఆలోచిస్తున్నాను
శ్మశానవాటిక.

962
01:00:20,010 --> 01:00:21,290
మీరు నాతో వస్తే నేను ఇష్టపడతాను.

963
01:00:22,510 --> 01:00:23,510
మీరు అలా చేస్తారా?

964
01:00:24,270 --> 01:00:25,270
తప్పకుండా.

965
01:00:26,810 --> 01:00:27,810
పనుల తర్వాత వెంటనే?

966
01:00:28,410 --> 01:00:29,770
హే, జేక్, చూడు, నువ్వు చేయనవసరం లేదు
ఇది.

967
01:00:29,771 --> 01:00:30,771
నాకు కావాలి.

968
01:00:32,630 --> 01:00:33,630
ఏంటో తెలుసా?

969
01:00:33,775 --> 01:00:35,426
నేను నిజంగా నిన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి
అని.

970
01:00:35,450 --> 01:00:35,510
నం.

971
01:00:35,511 --> 01:00:36,410
ఇది కేవలం, రండి.

972
01:00:36,490 --> 01:00:37,490
నం.

973
01:00:38,190 --> 01:00:39,190
లేదు, ధన్యవాదాలు.

974
01:00:40,030 --> 01:00:41,090
నాకు డబ్బు అక్కర్లేదు.

975
01:00:43,550 --> 01:00:45,010
కానీ మీరు పనులు చేయడానికి జీతం పొందరు.

976
01:00:48,660 --> 01:00:49,660
మీరు కుటుంబంగా ఉన్నప్పుడు కాదు.

977
01:00:55,660 --> 01:01:03,660
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావు అంటావు నువ్వు
ఇక్కడ నాతో ఈ పదాలు మిగిలి లేవు

978
01:01:09,460 --> 01:01:17,460
నా హృదయంలో నేను ఇంకా దుఃఖంలో మునిగిపోయాను
పట్టుకోడానికి పదాలతో నాకు అంతకంటే ఎక్కువ కావాలి

979
01:01:25,220 --> 01:01:29,276
మీ వాగ్దానం ఇప్పుడు నేను
మీ వాయిస్ నాకు కావాలి

980
01:01:29,277 --> 01:01:34,221
మీ స్పర్శ నడుస్తోంది
విశ్వాసం మాత్రమే సరిపోదు.

981
01:01:34,660 --> 01:01:41,400
నాకు నువ్వు ఇక్కడ కావాలి, ఇప్పుడు నువ్వు కావాలి.

982
01:01:41,980 --> 01:01:48,600
ఇది నా గుండె ఏడుపు.

983
01:01:49,720 --> 01:01:56,060
నేను మీ చేతుల్లో ఉన్నాను, నేను మీ చేతుల్లో ఉన్నాను.

984
01:01:56,061 --> 01:02:02,860
నేను మీ చేతుల్లో ఉన్నాను, మళ్ళీ చెప్పు.

985
01:02:03,600 --> 01:02:10,800
నేను మీ చేతుల్లో ఉన్నాను, నేను మీ చేతుల్లో ఉన్నాను.

986
01:02:11,100 --> 01:02:17,260
నేను మీ చేతుల్లో ఉన్నాను, మళ్ళీ చెప్పు.

987
01:02:24,080 --> 01:02:27,180
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని అంటున్నావు.

988
01:02:27,181 --> 01:02:31,080
మీరు నాతో ఇక్కడ ఉన్నారని అంటున్నారు.

989
01:02:31,920 --> 01:02:36,000
మీరు నా హృదయాన్ని ఎత్తుకోవాలి.

990
01:02:47,520 --> 01:02:48,680
ఇది మంచిది.

991
01:02:49,400 --> 01:02:50,400
ధన్యవాదాలు.

992
01:02:52,700 --> 01:02:53,700
సారా యొక్క రహస్య వంటకం.

993
01:02:54,800 --> 01:02:57,140
సరే, ఇది వేరుశెనగ వెన్న మరియు జెల్లీ కాదా?

994
01:02:57,400 --> 01:02:58,400
అవును.

995
01:03:00,590 --> 01:03:01,590
అది వంటకం కాదా?

996
01:03:02,220 --> 01:03:04,200
వేరుశెనగ వెన్న మరియు జెల్లీ?

997
01:03:06,050 --> 01:03:07,050
మరియు అది ఒక రహస్యం.

998
01:03:07,160 --> 01:03:08,640
ఆమె ప్రీమిక్స్ చేసేది
వేరుశెనగ వెన్న మరియు జెల్లీ

999
01:03:08,641 --> 01:03:11,121
ముందు ఒక గిన్నెలో కలిసి
ఆమె దానిని శాండ్‌విచ్‌లో ఉంచింది.

1000
01:03:12,640 --> 01:03:13,840
అతను తినడానికి ఇది ఏకైక మార్గం.

1001
01:03:15,020 --> 01:03:16,020
తను తిన్నది అంతే.

1002
01:03:16,540 --> 01:03:19,300
మేము దీనిని చిన్న చిన్న మచ్చలు అని చెప్పాము
వేరుశెనగ వెన్న ద్వారా squishing.

1003
01:03:20,260 --> 01:03:23,380
కానీ నేను వాటిని తయారు చేసినప్పుడు, నేను వాటిని కలపను
కలిసి.

1004
01:03:23,940 --> 01:03:24,940
మరియు అతను సరిపోయేలా విసిరాడు.

1005
01:03:26,800 --> 01:03:30,521
చివరగా, ఆమె వీటిని భారీగా చేయడం ప్రారంభించింది
గిన్నెలు నిండాయి మరియు దానిని తిరిగి జాడిలో నింపండి.

1006
01:03:30,760 --> 01:03:31,760
ప్రతిసారీ అదే.

1007
01:03:33,125 --> 01:03:34,980
పరిపూర్ణ వేరుశెనగ వెన్న మరియు జెల్లీ
శాండ్విచ్.

1008
01:03:40,920 --> 01:03:44,760
చాప్లిన్ క్రిస్టోఫర్సన్ ఆశ్చర్యపోతున్నాడు
అతను ఎప్పుడైనా ఆగిపోవచ్చు.

1009
01:03:45,280 --> 01:03:46,280
నేను అతను కాకుండా ఇష్టం.

1010
01:03:46,880 --> 01:03:47,880
అది ఎందుకు?

1011
01:03:49,355 --> 01:03:50,915
దేవుడు నా జీవితంలో తగినంత విధ్వంసం సృష్టించాడు.

1012
01:03:51,480 --> 01:03:53,876
నేను అతనితో మళ్లీ నిలబడను
తిరిగి పడగొట్టడానికి.

1013
01:03:53,900 --> 01:03:56,777
కానీ మీరు చెప్పారు
సైనికులు వాటిని మాత్రమే చూస్తారు

1014
01:03:56,778 --> 01:03:59,960
ఫాక్స్‌హోల్, కానీ జనరల్స్
మొత్తం యుద్ధం చూడండి.

1015
01:04:00,460 --> 01:04:01,866
దానికీ దీనికీ సంబంధం ఏమిటి?

1016
01:04:01,890 --> 01:04:03,640
దేవుని ప్రణాళికలు ఏమిటో మీకు ఎలా తెలుసు
నువ్వు?

1017
01:04:03,641 --> 01:04:06,180
ప్రేమికుడని చెప్పుకునే దేవుడు ఎలా ఉంటాడు
నాన్న ఇలా చేస్తారా?

1018
01:04:07,660 --> 01:04:08,660
నాకు తెలియదు.

1019
01:04:09,665 --> 01:04:12,180
కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల, అది అతని ప్రణాళికలో ఉంది
మీ జీవితం.

1020
01:04:12,465 --> 01:04:15,625
నేను ఆ ప్లాన్‌లో భాగం కావాలనుకోవడం లేదు
నా కొడుకు, నా ఒక్కగానొక్క బిడ్డను కోల్పోవడం కూడా ఇందులో ఉంది.

1021
01:04:16,460 --> 01:04:17,460
కొడుకును పోగొట్టుకున్నావా?

1022
01:04:17,720 --> 01:04:18,720
లేక భార్యా?

1023
01:04:20,640 --> 01:04:22,160
నేను ఏమి చేస్తున్నానో మీకు తెలియదు.

1024
01:04:24,950 --> 01:04:26,960
ఇదంతా నాకే ఎందుకు జరుగుతోంది?

1025
01:04:28,440 --> 01:04:29,440
హుహ్?

1026
01:04:46,500 --> 01:04:48,180
దానిని ఎలా వివరించాలో నాకు తెలియదు.

1027
01:04:54,490 --> 01:04:55,530
కానీ నేను ప్రయత్నించగలను.

1028
01:05:01,370 --> 01:05:02,430
ఇది నది లాంటిది.

1029
01:05:03,980 --> 01:05:06,610
మీరు దేవునికి వ్యతిరేకంగా రుద్దడానికి ప్రయత్నించడం ద్వారా పోరాడవచ్చు
ప్రస్తుత.

1030
01:05:07,790 --> 01:05:10,670
లేదా మీరు విశ్రాంతి మరియు ప్రవాహంతో వెళ్ళవచ్చు.

1031
01:05:15,520 --> 01:05:17,940
దేవుడు నిన్ను నీవు అనుకున్న చోటికి నడిపిస్తాడు
ఉండాలి.

1032
01:05:23,140 --> 01:05:24,140
మీరు అతన్ని అనుమతిస్తే.

1033
01:05:27,660 --> 01:05:29,300
కానీ మొదట మీరు మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టాలి.

1034
01:05:36,830 --> 01:05:38,890
దేవుడు మీ కోసం ఒక ప్రణాళికను కలిగి ఉన్నాడు, మిస్టర్ ఓవెన్స్.

1035
01:05:39,870 --> 01:05:42,420
అది ఏమిటో నాకు తెలియదు, కానీ
ఇది కోసం కాదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

1036
01:05:42,421 --> 01:05:44,711
మీరు మీలో దాచుకోవాలి
మీ జీవితాంతం ఇల్లు.

1037
01:05:50,890 --> 01:05:56,310
కనీసం, నేను దానిని ఎలా చూస్తాను.

1038
01:06:00,710 --> 01:06:01,710
నువ్వు ఇంటికి వెళ్ళాలి.

1039
01:06:16,500 --> 01:06:17,500
ఇది నాకు తెలుసు.

1040
01:06:19,020 --> 01:06:22,520
నేను చూడగలిగేలా నా జీవితాన్ని నడిపిస్తున్నాను
పీటర్ మరియు నా అమ్మమ్మ మళ్ళీ.

1041
01:06:23,345 --> 01:06:26,820
మరియు మీరు ఎప్పుడైనా అతన్ని చూడాలనుకుంటే,
మీరు మళ్లీ దేవుణ్ణి విశ్వసించవలసి ఉంటుంది.

1042
01:06:47,920 --> 01:06:55,920
మనమందరం శ్వాస దూరంలో ఉన్నాము మరియు మనమందరం బాగున్నాము,
నేను ఏదో ఒక రోజు ఇంటికి వెళ్తాను

1043
01:07:08,760 --> 01:07:16,760
ఈ బూడిద మేఘాలు దాటి మేము వస్తాము
రోజు కాంతి మరియు మీరు కాదు

1044
01:07:20,460 --> 01:07:28,460
మర్చిపోయాను మీరు ఒంటరిగా మిగిలిపోరు

1045
01:07:35,290 --> 01:08:07,740
సూర్యుడు మళ్ళీ ప్రకాశించడు సూర్యుడు
మళ్ళీ ప్రకాశించదు నాకు ఆకలిగా ఉంది.

1046
01:08:08,820 --> 01:08:10,380
ఇక్కడ, అమ్మ మాకు జంట శాండ్‌విచ్‌లు చేసింది.

1047
01:08:12,380 --> 01:08:13,380
వెళ్దాం.

1048
01:08:13,560 --> 01:08:14,560
కాస్త ఇవ్వండి.

1049
01:08:17,540 --> 01:08:20,260
యేసు ఎప్పుడు వెళ్ళాడో నేనెప్పుడైనా చెప్పానా
శిష్యులతో చేపలు పట్టాలా?

1050
01:08:23,240 --> 01:08:24,920
సరే, వారు పగలు మరియు రాత్రి అంతా దానిలోనే ఉన్నారు.

1051
01:08:25,660 --> 01:08:26,740
వారికి చేపలు పట్టలేదు.

1052
01:08:27,160 --> 01:08:29,280
కానీ మళ్లీ ప్రయత్నించమని యేసు వారికి చెప్పాడు
వారు చేసారు.

1053
01:08:30,040 --> 01:08:32,480
వారు చాలా చేపలను పట్టుకున్నారు, వారి పడవలు
దాదాపుగా విడిపోయింది.

1054
01:08:32,740 --> 01:08:33,740
వారు మునిగిపోయారా?

1055
01:08:35,480 --> 01:08:39,440
లేదు, కానీ వారు తమ స్నేహితులను పిలవవలసి వచ్చింది
వాటిని తిరిగి ఒడ్డుకు చేర్చడంలో సహాయపడటానికి.

1056
01:08:40,105 --> 01:08:41,425
వీళ్లందరినీ పొట్టన పెట్టుకోవాల్సి వచ్చిందా?

1057
01:08:41,920 --> 01:08:42,920
నం.

1058
01:08:45,730 --> 01:08:47,680
పేతురు యేసును చెడ్డవాడని చెప్పాడు.

1059
01:08:47,681 --> 01:08:50,540
తనకు ఆ అర్హత లేదని వారితో చెప్పాడు
యేసుతో.

1060
01:08:52,140 --> 01:08:54,320
మరియు యేసు పేతురు మంచివాడని చెప్పాడు
మనిషి.

1061
01:08:56,020 --> 01:08:58,300
మరియు ఏదో ఒక రోజు అతను బోధించబోతున్నాడు
దేవుని గురించి చాలా మంది పురుషులు.

1062
01:08:59,080 --> 01:09:00,140
అప్పుడు ఏమైంది?

1063
01:09:00,780 --> 01:09:02,480
అన్నీ వదిలేసి వాళ్ళతో వెళ్ళాడు.

1064
01:09:02,920 --> 01:09:03,920
అంతా?

1065
01:09:04,080 --> 01:09:05,080
అంతా.

1066
01:09:05,160 --> 01:09:06,160
అవన్నీ చేపలా?

1067
01:09:06,400 --> 01:09:07,120
అన్ని చేపలు.

1068
01:09:07,380 --> 01:09:08,380
పడవ కూడా?

1069
01:09:09,460 --> 01:09:10,740
అవును, పడవ కూడా.

1070
01:09:42,240 --> 01:09:43,140
అంతే.

1071
01:09:43,141 --> 01:09:43,700
కొనసాగించు!

1072
01:09:44,080 --> 01:09:45,080
కొనసాగించు!

1073
01:09:45,680 --> 01:09:47,160
దేవుడు నీ జీవితంలో ఉన్నాడు.

1074
01:09:48,240 --> 01:09:49,240
కొనసాగించు.

1075
01:09:50,620 --> 01:09:52,060
కొనసాగించు.

1076
01:09:52,061 --> 01:09:54,020
ఏం చేయాలో చెప్పండి.

1077
01:10:23,640 --> 01:10:31,640
నది వంటి శాంతి నా మార్గంలో చేరినప్పుడు
సముద్రపు అలలు వంటి దుఃఖాలు చుట్టుముట్టినప్పుడు

1078
01:10:42,780 --> 01:10:50,780
నేనేమైనా చెప్పడానికి నువ్వు నాకు నేర్పావు
ఇది బాగానే ఉంది, ఇది నా ఆత్మతో మంచిది మరియు

1079
01:10:54,900 --> 01:11:02,900
ప్రభూ, పేజీలు వచ్చే రోజు తొందరపడండి
చూడు మేఘాలు ఒక లాగా వెనక్కి వస్తాయి

1080
01:11:05,480 --> 01:11:13,480
స్క్రోల్ ట్రంప్ ప్రతిధ్వనిస్తుంది మరియు
ప్రభువు దిగుతాడు

1081
01:11:27,130 --> 01:11:28,490
మీరు దీన్ని కలిగి ఉండాలని పీటర్ కోరుకుంటాడు.

1082
01:11:49,200 --> 01:11:57,200
మేము కీర్తి పాడాము, హల్లెలూయా ఒక కొత్త రోజు రాబోతోంది
యేసు నామంలో కొత్త రోజు రాబోతోంది, ఆమేన్.

1083
01:11:57,201 --> 01:11:57,320
ధన్యవాదాలు.

1084
01:11:57,321 --> 01:11:57,400
ధన్యవాదాలు.

1085
01:11:57,401 --> 01:11:58,401
మీకు స్వాగతం.

1086
01:11:58,780 --> 01:12:00,180
చూడండి, అక్కడ ఈక్విటీ ఉందని నాకు తెలుసు.

1087
01:12:00,270 --> 01:12:01,950
నేను క్రెడిట్ షాట్‌తో దాన్ని పొందలేను.

1088
01:12:05,100 --> 01:12:07,140
నేను ఎల్లప్పుడూ నలభై వెనుకకు లీజుకు ఇవ్వగలను
తదుపరి వసంతకాలం.

1089
01:12:09,240 --> 01:12:10,736
ఈ కుర్రాళ్ళు దాని కోసం వేచి ఉండరు
పొడవు.

1090
01:12:10,760 --> 01:12:11,800
వారికి ఇప్పుడు డబ్బు కావాలి.

1091
01:12:12,340 --> 01:12:13,340
మీరు దానిని అమ్మగలరా?

1092
01:12:13,400 --> 01:12:14,400
వెనుక నలభై?

1093
01:12:14,880 --> 01:12:17,640
నేను చేయగలను, కానీ నేను దానిని విభజించవలసి ఉంటుంది
కౌంటీ కోసం.

1094
01:12:17,780 --> 01:12:19,460
అది ఎంతసేపు ఉంటుందో నాకు తెలియదు
పడుతుంది.

1095
01:12:19,610 --> 01:12:21,440
అది వర్కవుట్ అవుతుందని నాకు తెలుసు.

1096
01:12:21,920 --> 01:12:23,260
కేవలం దేవునిపై నమ్మకం ఉంచండి.

1097
01:12:23,720 --> 01:12:24,860
ఏది జరిగినా అది జరుగుతుంది.

1098
01:12:25,460 --> 01:12:26,960
పొలం నష్టపోయినా.

1099
01:12:27,360 --> 01:12:28,360
అవును, నాకు తెలుసు.

1100
01:12:29,120 --> 01:12:30,280
నేను అతనిని నమ్ముతాను.

1101
01:12:30,460 --> 01:12:31,980
నేను కొంచెం చింతిస్తున్నాను, అంతే.

1102
01:12:32,060 --> 01:12:33,720
అది నాకు చాలా నమ్మకంగా అనిపించడం లేదు.

1103
01:12:35,120 --> 01:12:36,120
ఉదయం, బ్రియాన్.

1104
01:12:36,460 --> 01:12:36,860
పైజ్.

1105
01:12:36,980 --> 01:12:37,320
హే, కిర్స్టన్.

1106
01:12:37,840 --> 01:12:40,000
క్షమించండి, నేను సహాయం చేయలేకపోయాను
కానీ వినండి... బాగానే ఉంది.

1107
01:12:40,220 --> 01:12:41,740
పొలం అమ్మే ఆలోచనలో ఉన్నారా?

1108
01:12:42,000 --> 01:12:43,140
లేదు, కేవలం వెనుక 40.

1109
01:12:43,500 --> 01:12:43,900
ఓహ్.

1110
01:12:44,480 --> 01:12:45,280
సరే, పర్వాలేదు.

1111
01:12:45,360 --> 01:12:49,060
నాకు నిన్న ఒక వ్యక్తి వచ్చాడు, కానీ అతను
మొత్తం పొలాన్ని మరింత కొనేందుకు ఆసక్తి చూపుతున్నారు.

1112
01:12:49,061 --> 01:12:52,720
మీది ఖచ్చితంగా అతనెవరో నాకు తెలియదు
వెతుకుతున్నాను, కానీ నేను అడగవలసి వచ్చింది.

1113
01:12:53,340 --> 01:12:54,520
మీరు ఎవరి గురించి ఆలోచించరు.

1114
01:12:54,960 --> 01:12:55,320
ధన్యవాదాలు.

1115
01:12:55,540 --> 01:12:56,420
మీకు మంచి రోజు ఉంది.

1116
01:12:56,500 --> 01:12:57,500
మీరు కూడా.

1117
01:12:57,640 --> 01:12:58,640
అవును, మీరు కూడా.

1118
01:13:03,160 --> 01:13:04,160
హే, కిర్స్టన్?

1119
01:13:08,360 --> 01:13:08,720
జేక్!

1120
01:13:08,721 --> 01:13:09,080
జేక్!

1121
01:13:09,660 --> 01:13:10,540
నాకు గొప్ప వార్త వచ్చింది.

1122
01:13:10,560 --> 01:13:11,656
మీరు దీన్ని నమ్మరు.

1123
01:13:11,680 --> 01:13:11,860
ఏమిటి?

1124
01:13:12,040 --> 01:13:12,600
ఇది ఏమిటి?

1125
01:13:12,910 --> 01:13:15,950
నేను నెలల తరబడి దీని గురించి ప్రార్థిస్తున్నాను
నేను చర్చికి తిరిగి వెళ్ళడం ప్రారంభించినప్పటి నుండి.

1126
01:13:15,980 --> 01:13:16,980
మరియు అతను చేసాడు.

1127
01:13:17,070 --> 01:13:18,070
అతను నా ప్రార్థనలకు సమాధానమిచ్చాడు.

1128
01:13:18,140 --> 01:13:19,140
ఏ ప్రార్థనలు?

1129
01:13:19,190 --> 01:13:20,996
నేను దాని గురించి ఏమి చేయబోతున్నానో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
పొలం.

1130
01:13:21,020 --> 01:13:22,056
సరే, మీరు దానిని అమ్మడం లేదు.

1131
01:13:22,080 --> 01:13:22,840
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

1132
01:13:22,880 --> 01:13:26,120
నేను ఏమి చేయబోతున్నానో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదని చెప్పాను
నేనే దానిని నిర్వహించలేను కాబట్టి చేస్తాను.

1133
01:13:26,260 --> 01:13:27,260
తప్పకుండా మనం చేయగలం.

1134
01:13:27,500 --> 01:13:29,141
జేక్, మీరు ఏమి చేయరు
నా దగ్గర ఇంకా ఉందని అర్థం చేసుకోండి

1135
01:13:29,142 --> 01:13:31,481
వేల డాలర్ల బిల్లులు
సారా అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పటి నుండి.

1136
01:13:31,890 --> 01:13:33,050
నేను ఇకపై కొనసాగించలేను.

1137
01:13:35,020 --> 01:13:35,840
పొలం అమ్మేశారా?

1138
01:13:36,020 --> 01:13:37,020
నేను చేసాను.

1139
01:13:40,880 --> 01:13:41,880
మీ నాన్నకి.

1140
01:13:42,880 --> 01:13:43,880
మా నాన్న?

1141
01:13:43,920 --> 01:13:44,320
అవును.

1142
01:13:44,680 --> 01:13:46,736
మేము క్యాంప్‌గ్రౌండ్‌ను విస్తరించబోతున్నాము
నదికి అడ్డంగా.

1143
01:13:46,760 --> 01:13:48,000
మేము భాగస్వాములు కాబోతున్నాం.

1144
01:13:48,800 --> 01:13:50,640
మీ అమ్మమ్మ వదిలిపెట్టిన డబ్బును మీ నాన్న ఉపయోగిస్తున్నారు
అతనిని.

1145
01:13:50,680 --> 01:13:52,120
నేను పొలం నుండి ఈక్విటీలో కిక్ చేస్తున్నాను.

1146
01:13:52,760 --> 01:13:53,080
నిజమేనా?

1147
01:13:53,440 --> 01:13:54,440
అవును.

1148
01:13:54,640 --> 01:13:56,556
సన్నని ప్రదేశంలో, మేము వెళ్తున్నాము
ఒక వంతెన నిర్మించడానికి.

1149
01:13:56,580 --> 01:13:57,580
ఉత్తమ భాగం.

1150
01:13:57,820 --> 01:14:00,340
నదికి ఇటువైపుగా మారనుంది
ఒక బైబిల్ శిబిరం.

1151
01:14:00,600 --> 01:14:01,636
దాని గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

1152
01:14:01,660 --> 01:14:02,660
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

1153
01:14:10,240 --> 01:14:11,980
కొన్ని విషయాలు ఎందుకు జరుగుతాయో నాకు ఇంకా తెలియదు.

1154
01:14:12,720 --> 01:14:14,680
ఒక కారణం ఉందని నాకు తెలుసు
ప్రతిదీ.

1155
01:14:15,670 --> 01:14:17,940
అయితే, నేను ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చానో నాకు తెలుసు
మిన్నెసోటా.

1156
01:14:19,210 --> 01:14:22,056
ఆ వేసవిలో నేను ఉండకుండా వెళ్లిపోయాను
చికాగో కబ్స్ పట్ల మక్కువ

1157
01:14:22,057 --> 01:14:24,860
మా పట్ల మక్కువ చూపడం
ప్రభువు మరియు రక్షకుడు, యేసు క్రీస్తు.

1158
01:14:25,780 --> 01:14:28,240
నేను మా నాన్న ఎందుకు అని ఆలోచిస్తూ ఒక అబ్బాయి నుండి వెళ్ళాను
నన్ను ఇక్కడికి నడిపించాడు.

1159
01:14:28,241 --> 01:14:30,690
అతను నన్ను బయటకు లాగాడు
అవగాహనకు చికాగో

1160
01:14:30,691 --> 01:14:32,720
మేము లోపల లేము అని
మన జీవితాల నియంత్రణ.

1161
01:14:33,080 --> 01:14:35,680
మరియు నేను ఆ సమయంలో అలా అనుకున్నప్పటికీ,
మా తల్లిదండ్రులు కూడా కాదు.

1162
01:14:36,580 --> 01:14:37,580
దేవుడు నియంత్రణలో ఉన్నాడు.

1163
01:14:38,090 --> 01:14:43,900
మీరు చూడండి, దేవుడు మనలో ప్రతి ఒక్కరికి ఒక ప్రణాళికను కలిగి ఉన్నాడు
అని ఆయన మనకు ఒక్కోరోజు వెల్లడిస్తారు.

1164
01:14:45,060 --> 01:14:46,920
ఆ సంవత్సరం అతను నా కోసం తన ప్రణాళికను వెల్లడించాడు.

1165
01:14:47,580 --> 01:14:51,980
దీని నుండి దేవుని సందేశాన్ని అందించడానికి
ఈ పీస్‌మీల్‌లో తాత్కాలిక పల్పిట్

1166
01:14:51,981 --> 01:14:54,500
యాంఫీథియేటర్, ఇది నాకు చాలా అందంగా ఉంది
చర్చి.

1167
01:14:55,080 --> 01:14:58,160
నా స్నేహితులారా, మీకు స్టెయిన్డ్ గ్లాస్ అవసరం లేదు
కిటికీలు.

1168
01:14:58,240 --> 01:15:01,640
లేదా ఎవరికైనా చెప్పడానికి పాలరాతి విగ్రహాలు
యేసు క్రీస్తు.

1169
01:15:03,320 --> 01:15:07,800
ప్రతి వారం ఇక్కడ ప్రొవిడెన్స్ నది వద్ద, నేను
200 మందికి పైగా పిల్లలకు దేవుని సందేశాన్ని చెప్పగలడు.

1170
01:15:07,920 --> 01:15:11,360
ఇదంతా ఒక పిల్లవాడు నాలో ఒక విత్తనాన్ని నాటాడు కాబట్టి
15 సంవత్సరాల క్రితం.

1171
01:15:13,560 --> 01:15:15,380
ఆ రోజు నేను పీటర్‌ని రక్షించలేకపోయాను.

1172
01:15:18,150 --> 01:15:19,150
కానీ అతను నన్ను రక్షించాడు.

1173
01:15:22,870 --> 01:15:25,690
దేవుడు నిన్ను ఎక్కడ ఉంచాడో, అది నీదే
పల్పిట్.

1174
01:15:25,691 --> 01:15:32,090
దేవుని పరిపూర్ణత గురించి చెప్పడానికి దాన్ని ఉపయోగించండి
ప్రేమ మరియు దయను నిలబెట్టుకోవడం.

1175
01:16:08,420 --> 01:16:16,420
నువ్వు నా గుండా నదిలా ప్రవహిస్తున్నావు
ఆత్మ మీరు నడుస్తున్నారు జీవ జలాల రండి

1176
01:16:23,680 --> 01:16:31,680
ప్రవాహం మీరు నదిలా ప్రవహిస్తున్నారు
నా ఆత్మ జీవజలములు ప్రవహించు నన్ను పొందుము

1177
01:16:31,681 --> 01:16:39,480
మీ కరెంట్‌లో తుడిచిపెట్టుకుపోయింది నన్ను పొందనివ్వండి
నీ ప్రేమలో తుడిచిపెట్టుకుపోయాను నేను కొట్టుకుపోవాలనుకుంటున్నాను

1178
01:16:39,481 --> 01:16:45,240
మీ నదిలో ప్రభువు మీలో కొట్టుకుపోయాడు
వరద

1179
01:16:56,540 --> 01:17:04,540
మీరు స్వర్గం నుండి కురిపిస్తున్నారు
పతనం నువ్వు నా మీద నీ వర్షాన్ని కురిపిస్తున్నావు

1180
01:17:08,820 --> 01:17:16,820
మీరు స్వర్గం నుండి ఆత్మను కురిపిస్తున్నారు
నువ్వు నా ఆత్మపై నీ వర్షం కురిపించావు

1181
01:17:46,820 --> 01:17:49,360
Amara.org సంఘం ద్వారా ఉపశీర్షికలు